Примеры использования Llamar a mamá на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Debería llamar a mamá?
Позвать маму?Puedo llamar a mamá, y ella te puede dejar una nota.
Tengo que llamar a mamá.
Надо маме позвонить!La señorita Ferris tuvo que llamar a mamá.
Мисс Феррис пришлось позвонить маме.¿Puedo llamar a mamá?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
llamar a la policía
llamar la atención
recibí una llamadagracias por llamarmis amigos me llamante llamaré más tarde
llamar su atención
llamar a mi madre
llamó por teléfono
llama a una ambulancia
Больше
Использование с наречиями
te llamo luego
me llames así
así que llaméluego te llamote llamo después
te llamaré mañana
por favor llámame
así se llamame llamó esta mañana
llamarlo así
Больше
De acuerdo, solo tengo que llamar a mamá.
Ладно, подожди, мне надо маме позвонить.¿Puedes llamar a mamá?
Позвонишь матери?Está bien, espera, tengo que llamar a mamá.
Ладно, подожди, мне надо маме позвонить.Puedes llamar a mamá?
Можешь позвать маму?¿Tendríamos que llamar a mamá?
Давай перезвоним маме?¿Puedo llamar a mamá ahora?
Я могу позвонить маме?¿Cuándo podemos llamar a mamá?
Когда мы позвоним маме?¿Puedo llamar a mamá ahora?
Можно уже маме позвонить?Quizás… quizás deberíamos llamar a mamá de nuevo.
Может, может, мы должны снова позвонить маме.¿Quieres llamar a mamá y a papá?
Позвоним маме с папой?Sigo pensando que deberíamos llamar a mamá y a Dave.
Я до сих пор думаю, что мы должны позвонить маме и Дэйву.Traté de llamar a mamá, traté de llamarte a ti.
Пыталась дозвониться маме, тебе.Tengo que llamar a mamá.
Я должна позвонить маме.Tengo que llamar a mamá, tengo que llamar a mamá.
Надо маме позвонить, надо маме позвонить.Debo dejar de llamar a mamá.
Я должен перестать звонить маме.Tenemos que llamar a mamá y a papá antes de que sea demasiado tarde.
Мы должны позвонить маме и папе, пока еще не совсем поздно.Creo que deberíamos llamar a mamá y a papá.
Мне кажется, нам давно пора позвонить маме с папой.Tienes que llamar a mamá, a mí no me cree.
Ты должна позвонить маме. Она мне никогда не поверит.Tengo que llamar a mamá.
Мне нужно позвонить маме.Deberías llamar a mamá o a papá.
Тебе нужно позвонить маме или папе.No pienso llamar a mamá.
Нет, я не буду звонить маме.¿Crees que debo llamar a mamá para decirle lo de papá?
Ƒумаешь, мне стоит позвонить маме и рассказать об отце?¿Por qué no puedo llamar a mamá si quiero?
Почему я не могу позвонить маме?Quiero llamar a mamá.
Я хочу позвонить маме.Probablemente debería llamar a Mamá. Está con los niños.
Мне надо позвонить маме, дети у нее.
