Примеры использования Llegó a la isla на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Paul llegó a la isla hace tres días.
Пол приехал на остров 3 дня назад.Первый раз когда вы прилетели на остров.Llegó a la isla recién hace 6 meses.
На остров приехал всего полгода назад.Este es Gary Holt caminando por el aeropuerto, el día en que llegó a la isla.
Вот Гари Холт, проходящий по аэропорту в день своего прибытия на остров.Llegó a la isla hace un año, con Ryan.
Он приехал на остров год назад, вместе с Райаном.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
llegar tarde
llegaron a un acuerdo
llegar a casa
siento llegar tarde
llegar a una solución
lamento llegar tarde
llegar a conclusiones
llegar a un entendimiento
llegar a tiempo
llegó la policía
Больше
Это же судно 12 ноября 1992года покинуло Айн- Сухну, Египет, и прибыло на остров Харк, Иран( дата неизвестна).Mi padre llegó a la isla Ellis sin un penique.
Мой отец высадился на остров Эллис без гроша в кармане.То же судно 19 февраля 1993 года покинуло терминалФата, Объединенные Арабские Эмираты, и Llegó a la isla hace 18 meses desde su ciudad natal de Antibes.
Переехал на остров полтора года назад из родного города Антиба.Он стал первым европейцем, достигшим острова Земля Ван- Димена( сегодня Тасмания) и Новой Зеландии, а также в 1643 году наблюдал Управляющая компания-" Уорлд- уайд шиппинг эйдженси лтд."( Гонконг). 22 сентября 1992 года онопокинуло Джебель- Дханну, Объединенные Арабские Эмираты, и 23 сентября 1992 года прибыло на остров Эз- Зарка, Объединенные Арабские Эмираты.Según Seguridad llegó… a la isla hace dos días desde Bangkok.
Согласно транспортной службе, приехала на остров 2 дня назад из Бангкока.Tristán da Cunha está aplicando con éxito varios proyectos de conservación con ayuda de asociados, como la Royal Society for the Protection of Birds,que en 2008 patrocinó un asesor que llegó a la isla para desempeñar sus funciones durante un año.
Porque cuando John llegó a la isla por primera vez, era un hombre muy triste.
Когда Джон впервые оказался на острове, Он был очень мудрым человеком.En 2011 llegó a la isla una nueva grúa, lo que permitió reparar el muro del puerto.
В 2011 году на остров доставлен новый кран, что позволило произвести работы по ремонту мола в гавани.В первый раз, когда он попал на остров, Y Emer Byrne que llegó a la isla asumiendo una identidad falsa, no es nuestra asesina tampoco porque Stephen no conocía su engaño.
А Имэр Берн прибыла на остров под чужой личностью и утверждает, что она не убийца, потому что Стивен не знал о ее обмане.Malocello llegó a la isla que lleva su nombre en 1312, y permaneció allí durante al menos veinte años, antes de ser expulsado por una revuelta de los majos.
Малочелло прибыл на острова в 1312 году, и оставался там в течение почти двух десятилетий, пока не был изгнан восстанием гуанчей.Llegó a las Islas hace dos años.
Приехал на остров 2 года назад.¿Su bote llegara a la isla sin esas piezas?
Ваша лодка сможет доплыть до острова без запчастей?Todos llegaron a la isla hace cinco días.
Все они прибыли на остров пять дней назад.Cuando llegamos a la isla, dijiste que teníamos que trabajar unidos.
Когда мы только высадились на острове, ты сказала, что все Sr. Croft, er… cuando llegaste a la isla?
Мистер Крофт… когда вы прибыли на остров?Necesito ayuda para llegar a la isla.
Мне нужно попасть на остров!Miles y tres de los suyos llegaron a la isla hace aproximadamente una semana.
Майлз и еще трое прилетели на остров около недели назад.Más serbios llegan a la isla.
На остров прибывает все больше сербов.Si Budzo llega a la isla nada podrá detenerlo.
Если Будзо попадет на остров, его не остановить.Hasta que lleguemos a la isla… donde no tiene dominio.
Пока мы не доплывем до острова, где у вас нет власти.Meternos en el bote e intentar llegar a la isla.
Садитесь в лодку и попытайтесь доплыть до острова.
