LLEVARE на Русском - Русский перевод

• возьму
• отвезу
• заберу
• отведу
• подвезу
• доставлю
• я приведу

Примеры использования Llevare на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Sí, llevare seis.
Я возьму шесть.

Vamos esta lloviendo, yo les llevare.
Выходите, сегодня дождь, поэтому я вам подвезу.

Y llevare amigos.
И я приведу друзей.

Lo siento, me llevare eso.
Пардон, я это заберу.

Me llevare esto.
Я только вот это возьму.

Me refiero a que te llevare al concierto.
Я доставлю тебя на концерт.

Te llevare al cielo!
Я вознесу тебя до небес!

Pero ahora, te llevare al Cielo.
Но сейчас я отведу тебя на Небеса.

Te llevare el almuerzo.
Я принесу тебе твой обед.

Vale, vamos, os llevare hasta casa.
Ладно, пошли, я отвезу вас домой.

Lo llevare ahora mismo, señor.
Я поеду прямо сейчас, сэр.

No te muevas, te llevare a tu casa?
Не двигайся. Я отнесу тебя домой. Джет, ты в порядке?

Llevare a este gordo como escudo humano.
Возьму этого жирдяя как живой щит.

Pero te llevare conmigo.
Но тебя я заберу с собой.

Dixon, voy a agarrar mis llaves y luego te llevare a la práctica.
Диксон, я захвачу ключи и отвезу тебя на тренировку.

Mira esto, llevare 53 invitados.
Зацени:" Я приведу 53 гостя с собой!".

Yo llevare este premio a la Realeza.
Я доставлю этот трофей Его Величеству.

Vamos. Te llevare a casa.
Идем, подвезу тебя до дома.

Te llevare para hacer experimentos.
Я возьму тебя для научных экспериментов.

Yo iré. Le llevare a ver a su tío.
Я возьму его, чтобы увидеть его дядю.

Te llevare a ver a Santa otro día.
Я отведу тебя увидеться с Сантой в другой раз.

Algun dia te llevare a cazar Trolls.
Однажды я возьму тебя поохотиться на троллей.

ME llevare este camión, Tu asegurate de que me siga.
Я захвачу этот грузовик. А вы убедитесь, что они последуют за мной.

Cuando muera, te llevare al infierno conmigo!
Когда я умру, я заберу тебя в ад вместе с собой!

Me llevare a los niños y me quedare con mis padres por un tiempo.
Я возьму детей и перееду к родителям на какое-то время.

Está bien. le llevare a O.R. y te iré actualizando su estado.
Хорошо, я пойду в операционную, и узнаю как у нее дела.

Te llevare a casa sana y salva.
Я собираюсь доставить тебя домой целой и невредимой.

Está bien, llevare a John después del trabajo, y te veré a ti esta noche.
Я заберу Джона после работы, и увидимся вечером.

Te llevare a casa, te arroparé, miraremos una mala pelicula.
Я отвезу тебя домой. B затащу внутрь. Мы посмотрим какой-нибудь плохой фильм.

Siempre llevare conmigo el recuerdo de los dos amores mas grandes de mi vida.
Я всегда храню воспоминания о двух самых важных людях в моей жизни.

Как использовать "llevare" в предложении

Gracias Santa Marta llevare tu nombre y lo divulgare.

Adios bad boys los llevare siempre en el corazón.

-¡Pues que mañana te llevare al internado en Francia!

supongo que los regalare o llevare a la tienda.

Mañana veremos que ya llevare unas horas con el.

Gladis: Mucho gusto, vengan los llevare a mi casa.

hay llevare una caja de cervesitas gallo y Bhrava.

Llevare poco mas de la mitad u_u maldito trofeo!

me llevare a edward, el pobre aun esta deprimido.

El próximo puerto llevare el 39x26, mas no tengo.