Примеры использования Lo dejaste ir на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tú lo dejaste ir.
Ты дал ему уйти!Así que sólo lo dejaste ir.
Значит Вы просто позволили ему уйти?¿Y lo dejaste ir?
И ты соглачился?No entiendo por qué lo dejaste ir.
Я просто не пойму, почему ты отпускаешь его.¿Y lo dejaste ir?
И вы позволили ему пойти?
Люди также переводят
Sabes por qué lo dejaste ir,¿verdad?
Ты знаешь, почему отпустила его, не так ли?¿Un cabrón mató a tu hermano y lo dejaste ir?
¿Por qué lo dejaste ir?
Почему ты его отпустил?¡Ese hombre mató a nuestra niña, y tú lo dejaste ir!
¿Por qué lo dejaste ir?
И почему ты его отпустил?Dijeron que tenías a Snart casi muerto¿pero lo dejaste ir?
¿Por qué lo dejaste ir?
Почему ты позволил ему уйти?Estuviste en un cuarto con el Gobernador y lo dejaste ir.
Ты был в одной комнате с Губернатором и отпустил его.¿Así que lo dejaste ir, así sin más?
No tengo idea por qué lo dejaste ir.
Я все равно не понимаю, почему ты его отпустила.¿Por qué lo dejaste ir allí, Grace?-¡Tommy!
Зачем ты отпустила его туда, Грейс?¿Cuántas víctimas desde que lo dejaste ir?
Сколько жертв с тех пор, как ты дал ему уйти?¿Por qué lo dejaste ir contigo?
Ну и зачем ты позволила ему пойти с Barbie merecía la horca y lo dejaste ir.
У Барби появился шанс, и ты дал ему ускользнуть.¿Por qué lo dejaste ir por la sopa?
Почему ты не позволил пойти ему за супом?¿Tenías a Malik con 10 mil y lo dejaste ir?
Этот Малик был у Así que, si te disparó un Guerrero Blanco… seguramente lo dejaste ir.
Pero¿cómo se va a sentir,jugando sin su papá animando para usted en las gradas todo porque lo dejaste ir a la cárcel por un error que cometió?
Но как Me enteré de que arrestaste al tipo que fabricó la bomba y después lo dejaste ir.
Я слышал, что ты арестовал парня, который сделал бомбу, а потом отпустил его.Que tuviste a Majid Javadi en un refugio en suelo estadounidense y lo dejaste ir.
Ты держал Маджида Джавади на явочной квартире, на американской земле и отпустил его.Sí, hablé con ella y le dije que cogiste el grande y que lo dejaste ir.
Да, я говорил с Вор отпустил его, но Ya lo dejé ir.
Я уже отпустил… его.Грабитель отпустил его, но Шериф Билл оштрафовал его на 42 доллара и отпустил.
