LO DETUVE на Русском - Русский перевод

• я его остановил
• я его остановила

Примеры использования Lo detuve на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Lo detuve.
Я его остановила.

Pero lo detuve.
Я его задержал!

¿Lo detuve?
Я остановил его?

Pero lo detuve.
Но я его остановил.

Lo detuve.
Я остановила его.

Yo no lo detuve.
Я не сдерживал его.

Lo detuve un poco.
Я остановила кровь.

Pero yo no lo detuve.
Но я не прекратил.

Yo lo detuve.
Задержанный для меня.

¿Sabe porqué lo detuve?
Знаете, почему я вас остановил?

Yo lo detuve…¡yo!
Я остановила это… я!

¿Sabe por qué lo detuve?
Знаете, почему я вас остановил?

Lo detuve, nadie más salió herido.
Я остановил его, больше никто не пострадает.

Me concentré y lo detuve.
Я сфокусировался и остановился.

Lo detuve, papá, pero no se ha acabado.
Я все прекратил, пап, но оно не прекращается.

¿Sabe por qué lo detuve, señor?
Знаете, почему я вас остановил, сэр?

Lo detuve cuando estaba a mitad de camino.
Я остановил его, когда он был на полпути.

Chekov quiso hacerlo, pero lo detuve.
Чехов хотел сперва, но я его удержал.

Lo detuve porque tiene el parabrisas destrozado.
Я вас остановил из-за разбитого лобового стекла.

Lo intentó, pero lo detuve.
Он пытался, но я его остановил.

No te preocupes. Lo detuve antes de que hiciera algo.
Не переживай, я остановила его до того как он реально что то сделал.

En parte es mi culpa. No lo detuve.
Это и моя вина- я не остановила его.

Christer iba a llamar a la policía, pero lo detuve.
Кристер хотел заявить в полицию. Но я его остановила.

Señor,¿sabe por qué lo detuve?
Сэр, вы знаете, почему я остановил вас?

Quería saber por qué no lo detuve.
Хотел узнать, почему я не остановил его.

No, él quería tomar una vida y lo detuve.
Нет. Он хотел забрать жизнь, но я его остановила.

Se estaba poniendo los pantalones, y lo detuve.
Он натягивал штаны, а я его остановил.

Estaba empezando a acercarse, pero yo lo detuve.
Он был готов раскрыть это дело, но я остановила его.

Este hombre era un fugitivo de la ley, y yo lo detuve.
Этот человек скрывается от закона, и я остановил его.

En ese momento fue exhibición pública, y yo lo detuve.
В этот момент это стало достоянием общественности, и я арестовал его.

Как использовать "lo detuve" в предложении

Cuando quisohablar, lo detuve con un ademn, y un raudal de lgrimas brot de mis ojos.

Servini: Yo la procesé a Amira Yoma, yo lo detuve y lo procesé a (Mario) Caserta.

Lo detuve pese a que tenía la necesidad de respirar, como cualquier otro ser humano común.

Sin embargo, hace poco lo detuve en el pasillo para compartir con él algo de importancia.

Cuando ya se iba lo detuve y le pregunté: «¿De qué manera he salvado su carrera?

También la pelea de [Julius] Indongo, cuando lo detuve en un round menos que Terence Crawford.

El demonio balancea el liuyedao sin mirar hacia atrás y lo detuve con las dos espadas.

Pero algo como eso sería notado por la gente de Hopelace, así que lo detuve cortésmente.

Yo lo detuve tomándolo del rostro con ambas manos y le dije -ya no puedo soportar más-.

Lo detuve sin dejarlo concluir y con vehemencia le pregunte: "Profe pero si son como cuarenta tomos!