LO MANDÉ на Русском - Русский перевод

Примеры использования Lo mandé на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Lo mandé a casa.
Послал домой.
¿Lo tienes? Sí, se lo mandé a mi equipo.
Я отправил его своей команде.
Lo mandé para aquí.
Él iba hacerlo, pero lo mandé a casa con su familia.
Он хотел, но я отправил его домой, к семье.
Lo mandé a casa.
Я отправил его домой.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с глаголами
Jimmy ha vuelto, pero lo mandé de vuelta a la tienda.
Джимми вернулся, но я отправила его обратно в магазин.
Lo mandé a casa.
Я отправила его домой.
Pidió una botella de agua, así que lo mandé a la charcutería.
Спросил бутылку воды, так что я отправил его в круглосуточный.
Lo mandé al diablo.
Я послала его к чертям.
Después de su ridículo esfuerzo por recuperarme, lo mandé para casa.
После того, как этот засранец попытался вернуть меня,- я отправила его домой.
Pero lo mandé a casa.
Но я отправил его домой.
Lo mandé a buscar al venado.
Я послала его за оленем.
Pero lo mandé a casa.
Но я отправила его домой.
Lo mandé a casa.- Bien.
Я отправил его домой.~ Хорошо.
En vez de eso, lo mandé a Edimburgo con un boleto de primera clase.
А вместо этого я отправил его в Эдинбург." Первым классом".
Lo mandé a matar al Testigo.
Я послала его убить Очевидца.
Yo lo mandé a buscarlas.
Я послала его в тот поход.
Lo mandé a casa con sus padres.
Я отправил его домой с родител€ ми.
Yo lo mandé a su cuarto.
Я отослал его в свою комнату.
Lo mandé a casa hace horas.
Я отправил его домой несколько часов назад.
Sí, lo mandé a hablar con Kapeniak.
Да, я отправил его поговорить с Капенияком.
Lo mandé hacia la frontera.
Я направил его в сторону границы.
Y lo mandé a un lugar seguro.
И отправил его в безопасное место.
Lo mandé a hacer hace algunas semanas.
Мне его сделали пару недель назад.
Lo mandé con medicinas a doña Hermelinda.
Я послал его с лекарствами к Мелинде.
Lo mandé a buscar a Polina cuando se escapó.
Я отправила его на розыск Полины, сразу как она сбежала.
Lo mandé adonde le corresponde… al infinito.
Послал его туда, где ему самое место. В бесконечность.
Lo mandé a hacer unas compras en el auto cuando llegó.
Огда он приехал,€ отправила его за продуктами, на машине.
Te lo mandé para que no lo obtuvieran!
Успокоиться? Я послал его домой, чтобы он не попал им в руки!
Lo mandé a que le ayudará a hacer el último reconocimiento de seguridad.
Я послал его помочь Вам провести последнюю проверку безопасности дока.
Результатов: 51, Время: 0.0364

Как использовать "lo mandé" в предложении

Ante esta misma foto, lo mandé todo a la sopa.
—Pues por esa buena fe ya lo mandé al carajo.
Granados: "Me dijeron 'somos profesionales', ahí lo mandé a ….
) A ver, el ampli era mío y lo mandé perfe.!
Pense que se me había borrado y lo mandé de nuevo.
"Desde el barco lo mandé al Minor Planet Center", asegura Nomen.
Este fan fiction lo mandé a la reva 15 a 20.
Le metí unos madrazos y lo mandé a su casa, licenciado.
ahhh y sobre este ADV lo mandé hace casi dos semanas.
Se lo mandé a Campos, él tampoco comparte mucho a Monsi.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский