LO PAGA на Русском - Русский перевод

• платит
• за это заплатит
• оплачивает

Примеры использования Lo paga на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Quién lo paga?
А кто платит?

Lo paga otro.
Не мы платим за это.

¿Quién lo paga?
Кто за это заплатит?

Lo paga el futuro.
Зaплaтит будущее.

¿Quién lo paga?
За это кто заплатит?

¿Lo paga el ayuntamiento?
За это заплатит государство,?

¿Quién lo paga?
Кто платит за бензин?

Lo paga mi padre. Así que es gratis.
Отец платит, так что, считай, бесплатно.

¿Quién lo paga?
Кто заплатит за него?

Sabes, y si solo está aquí porque Forstman lo paga.
Знаешь, если Форстман оплачивает ее пребывание здесь… Я знаю.

Su hombre lo paga.
Ее муж за все платит.

Porque si lo paga, no sabrá que hemos almidonado tres veces todas sus camisas.-¿Hemos?- Sí.
Потому что если заплатите, он не узнает, что мы заказали тройной крахмал для всех его рубашек.

El seguro lo paga.
Страховка оплачивает.

Le di al Trueno Rojo los 2 mejores años de mi vida, un nombre de puta madre, y¿cómo me lo paga?
Я подарил Красному Грому два лучших года моей жизни, плюс обалденное имя, и как он отплатил мне?

Sí, y lo paga contigo.
Ага, и отыгрывается на тебе.

Y así es como me lo paga.
И вот чем она отплатила мне.

¿Quién lo paga… papi o yo?
А кто за него платит? Я или папуля?

¿El Cuerpo Psíquico lo paga todo?
Пси Корпус платит за все?

El sueldo de los empleados lo paga el Estado, y la plantilla depende de la naturaleza de las discapacidades.
Заработная плата служащим выплачивается государством, и число служащих зависит от характера инвалидности соответствующих лиц.

Del Equipo. El Equipo lo paga todo.
За все платит" Аутфит".

Lo paga la niña israelí en Sderot que cierra los ojos temerosa de que un cohete le quite la vida en medio de la noche.
Ее платит израильская девочка из Сдерота, которая ложится спать и закрывает глаза в страхе, что среди ночи ракета заберет ее жизнь.

No te preocupes, lo paga el equipo.
Не волнуйся, команда платит.

Sra. Florrick, usted no es quien lo paga.
Миссис Флоррик, не вы оплачиваете это.

Si alguien lo paga, lo publican.
Надо заплатить. Если заплатишь, то напечатают.

Es mi bebe. Y quiero que usted encuentre a ese Hijo- de- puta, Sr. Adrian Monk, y el que lo hizo, lo paga.
И я хочу, чтобы вы нашли этого сукина сына, мистер Эдриан Монк, и заставили его за это заплатить.

Oh, lo será, y si George no lo paga, lo demandaremos.
Так и будет, а если Джордж не заплатит, мы подадим на него в суд.

El Plan Nacional de Seguros cubre las dos terceras partes de la remuneración de la trabajadora embarazada y el otro tercio lo paga el empleador.
Национальная система страхования оплачивает две трети причитающейся работающей беременной женщине суммы, а оставшуюся треть выплачивает работодатель.

Los contribuyentes de EE.UU. lo pagan. el Banco Mundial, Exxon lo paga.
Налогоплательщик в США заплатил за него, Всемирный банк и сам Эксон заплатили за него.

Le dije que podía reciclar usted mismo su ejemplar anticuado y me lo paga dejándolo a su aire en el bosque.
Сказал вам, что бы вы переработали свою устаревшую модель и вы отплатили мне тем, что оставили его в лесу.

Llegado el caso, el vuelo lo reserva y lo paga la Oficina de Extranjería.
При необходимости рейс бронируется и оплачивается Управлением по делам иностранцев.

Как использовать "lo paga" в предложении

eso por que narices no lo paga la promotora?

Y cuyo costo lo paga todo el pueblo siempre.

Eso lo paga el Hipotecario, eso sí está claro.

Al final, el que lo paga son somos nosotros.

No tienen dinero para pagarlo, lo paga el Estado.

Lo paga ANSES o la empresa por una diferencia?

500 dólares, mientras que Brasil lo paga a 1.

¿Eso es posible, quién lo paga y por qué?

No jodas, tomate otro, este lo paga la casa.

Manolo, el tramo navarro lo paga el Gobierno Foral.