Примеры использования Lo pagará на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lo pagará.
Y me lo pagará.
Lo pagará.
¿Y él lo pagará?
И он заплатит за это?Lo pagará.
Он мне заплатит.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
paguen sus cuotas
las cuentas por pagarobligación de pagarpagan impuestos
miembros a que paguenpagar la fianza
los sueldos pagadospagar los impuestos
paguen sus contribuciones
pagar los servicios
Больше
Использование с наречиями
pagar más
anuales pagadasmal pagadosmejor pagadossiempre pagapagan mucho
ya había pagadose paga mensualmente
Больше
Использование с глаголами
¡Alemania lo pagará!
Lo pagará el Ferrocarril.
Железная дорога заплатит.Gisborne lo pagará.
Гизборн поплатится.Lo pagará el novio cuando vuelva de Francia.
Он заплатит, когда вернется из Франции.Y su hija lo pagará.
И ваша дочь заплатит за это.No te preocupes tía, algún día lo pagará.
Не волнуйтесь, тетя Амалия. Когда-нибудь это ему аукнется.¡Me lo pagará!
Y el diario lo pagará.
Оставшиеся 25%, которые выплачивает работодатель, равны взносам в Эквадорский институт социального обеспечения( ИЕСС), который должен по ставке оплаты труда рассчитать зарплату, которую получал застрахованный до рождения ребенка.Ya veo.¿Y quién lo pagará?
Понимаю. И кто оплатит это?Sé que lo pagará fácilmente.
Я знаю, что вы заплатите ее с легкостью.¿"El verdadero culpable lo pagará caro"?
Виновный дорого заплатит?Мы знаем, что страховая компания заплатит нам выкуп, поскольку как подсказал нам Чарли, эти деньги вычитаются из налогов. Мы также хотим оставить улики чтобы в ФБР подумали, будто бы Филаджи сам все это и организовал. Обманывал банк.Fue él, y Dios sabe que lo pagará.
Это так, и Бог знает, что он поплатится.Quien haya sido, lo pagará.
Кто бы Quienquiera que esté detrás de esto, lo pagará.
И кто бы Cada hotel y establecimiento de alimentos obebidas gravado con el impuesto sobre los servicios hará una declaración de ese impuesto y lo pagará dentro de los 15 días siguientes al último día del mes civil a que corresponda.
Каждое заведение гостиничного и ресторанного типа,облагаемое налогом на обслуживание, заполняет налоговую декларацию и уплачивает причитающийся налог на обслуживание в течение 15 дней по истечении календарного месяца, за который причитается налог на обслуживание.Necesitan un buen investigador, y la corte no lo pagará.
Тут нужен хороший следователь, которого суд никогда не оплатит.Quien oculte alguna información… lo pagará muy caro.
Кто утаит подобную информацию… заплатит сполна.Es barato, eso es bueno porque su seguro médico no lo pagará.
Я выписываю вам рецепт. Si me dices dónde está, mi cliente lo pagará todo.
Скажи мне, где она, мой клиент заплатит.Y sí nos matan, Ferrous lo pagará.
А если погибнем, то за наши головы заплатит Рудная корпорация.Si lleva mucho tiempo, la ciudad lo pagará.
Если ждать слишком долго, весь город поплатится.Y quédense tranquilos, el verdadero culpable lo pagará caro.
И будьте уверены, виновный дорого заплатит.Si no, le advierto que me deje en paz o le prometo que lo pagará muy caro.
Ну а если нет… я вас предупреждаю: держитесь от меня подальше! Или клянусь вам, вы за это сурово заплатите.
