Примеры использования Lo va на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Lo va a decir!
Он сейчас скажет это!¿Y quién lo va a pagar?
¡Lo va a hacer!
Fiona lo va a flipar.
Фиона будет в бешенстве.¿Lo va a aceptar?
И что, он собирается пойти?¿Cómo lo va a hacer?
Как он собирается это сделать?¿Lo va a publicar?
Esperad, lo va a hacer.
Погодите, он сейчас сделает.Lo va a cuestionar todo.
Он будет опрашивать всех.¿Cuándo lo va a hacer?
Когда он собирается это сделать?Lo va a matar.
Он собирается убить Jay,¡se lo va a robar!
Lo va a estropear todo.
Он собирается все испортить.Ya sabes, lo va a derribar.
Значит, он собирается его снести.Lo va a traer y soltar aquí.
Он собирается перенести No tanto como lo va a sentir Dan.
Не так как будет жаль Дэну.¿Me lo va a decir alguien?
Мне кто-нибудь собирается рассказать?¿Crees que Susan Williams te lo va a poner más fácil?
Ты думаешь Сьюзан Уильямс будет снисходительнее к тебе?Он собирается это сделать.Me temo que he escuchado que el Sr. Carson lo va dejar escapar.
Боюсь, что я слышала, будто мистер Карсон собирается отпустить его с рекомендацией.¿Nadie me lo va a impedir?
Никто не собирается остановить меня?Lo va a torturar y después lo matará.
Он собирается Casey no lo va a hacer,¿sí?
Кейси не будет этим заниматься, ясно?Nadie lo va a meter en una---¡Deje de mentirme!
Никто не собирается сажать вас в… Хватит мне врать!Пресса будет в восторге.No se lo va a pedir esta noche.
Он не будет сегодня делать предложение.Me temo que nadie lo va a extrañar, Sr. Darwell.
Боюсь, что никто не будет скучать по тебе, мистер Дарвелл.No, Fiona no lo va a flipar, porque Fiona no lo va a saber.
Нет, Фиона не будет в бешенстве, потому что Фиона не узнает.Alguien más lo va a birlar y apropiarse.
Кое-кто собирается украсть это и присвоит.Ангел- хранитель собирается сделать опасным его для Аарона Восса.
