Примеры использования Más cercano на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Soy el más cercano en Grindr.
Al fondeadero de Lycia, el más cercano.
К военной базе на Ликии, она ближе всех.Debe ser el más cercano a la ventana.
Она ближе всех к стеклу.Señor, Quién, de su familia, es más cercano a Joe?
Сэр, с кем из Вашей семьи Джо был ближе всех?Es el más cercano a nuestra iglesia.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cercano a la tierra
parientes más cercanosfamiliares más cercanosamigos más cercanosvecinos más cercanoszona ocupada cercanacercanas a la frontera
Больше
Bueno, creo que soy el más cercano a Ruxin.
Ну, я был ближе всех Раксину.El más cercano está a media milla de distancia.
El asesinato es más cercano y personal.
Así que tuvimos que ir al siguiente hospital más cercano.
Venus es el planeta más cercano a la Tierra.
Tú eres más cercano a mí que cualquier hermano de sangre.
Vayan hacia el refugio más cercano.¡Vamos!
Fue lo más cercano que he tenido a un padre real.
Он был ближе всего к тому, кого бы я назвала родителем.Encontrad a su familiar más cercano pronto.
Y serás su más cercano amigo y mi ayudante más cercano. .
Y no me importa si simplemente era el ángel más cercano a la puerta.
Мне было неважно, что я стоял к двери ближе всех ангелов.Saben que es lo más cercano a la perfección posible.
El objetivo es Abydos, ya que es el planeta más cercano con un Stargate.
Наша цель- Абидос, ближайшая планета, на которой есть Звездные Врата.El dilitio más cercano está en un campo de asteroides a sólo diez días de aquí.
Ближайшие залежи дилитиума находятся в астероидном поле всего в десяти днях пути.Estaba buscando a tu pariente más cercano en el ambulancia.
Я искала твоих ближайших родственников в скорой.La Capitán Janeway ha acordado transportarlos al planeta clase M más cercano.
Капитан Джейнвей согласилась перевезти всех вас и ваши запасы на ближайшую планету М- класса.Lastima que el hospital más cercano esté a unos 10 minutos.
Плохо, что ближайшая больница в 10 минутах езды.Me parece… que es lo más cercano a la maldad pura.
Кажется, что он ближе всех, кого я знаю, к воплощению зла.Abydos debe ser el planeta más cercano a la Tierra en la red.
Возможно, Абидос, ближайшая планета сети по отношению к Земле.Sin duda, encontró el agujero más cercano y se arrastró a su interior.
Не сомневаюсь, что он нашел ближайшую щель и заполз в нее.Me llevarás al refugio más cercano y me ayudarás a entrar.
Вы отведешь меня к ближайшему убежищу, и ты поможешь мне попасть внутрь.Simplemente eras el ángel más cercano a la puerta, cuando entré en la habitación.
Ты стоял ближе всех к двери, когда я вошел в комнату.Señor, nuestro buque de superficie más cercano es el dragaminas naval Kirkland.
Es costumbre pedir al pariente más cercano venir el día de la graduación.
Это обычно, просить ближайших родственников приехать в выпускной день.Necesito a tu pariente más cercano. No lo incluiste en tu formulario.
Мне нужны ваши ближайшие родственники, вы не заполнили эту строчку в анкете.
