Примеры использования Más genial на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ella es la chica más genial.
El tipo más genial de la historia!
Самый клевый парень!Estoy en el cuarto más genial.
Я в самой клевой комнате.La chica más genial del penúltimo año.
Самая классная телочка второкурсница.Porque es la habitación más genial de la casa.
Потому что это самая крутая комната в доме.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Es la comida más genial en el mundo, si me lo preguntas.
A menos que consideres trabajo ser"El papá más genial del mundo".
Soy el niño más genial en tu escuela.
Я самый клевый ребенок в твоей школе.Desde mi punto de vista, debe ser la cosa más genial del mundo.
Спросить меня, так это самая крутая хуйня на свете.Es el tipo más genial que conocí.
Bueno,¿sabes que Amy es la chica más genial del campus.
Ну, знаешь, Эми ведь самая классная девушка на кампусе.En la chica más genial en el laboratorio de geología.
И стала самой клевой девчонкой в геологической лаборатории.Vivo en Viena, la ciudad más genial de Austria.
Я живу в самом крутом городе Австрии. В Вене.Es la cosa más genial que he visto.
Это, пожалуй, самая крутая вещь из всех, что я видел.¡Teddy Roosevelt fue el tipo más genial de la historia!
Тедди Рузвельт был самым крутым парнем!Veamos el chico más genial de octavo grado es Willard Hughes.
Самый крутой парень в восьмом классе, наверно Уиллард Хьюс.De hecho, serías la persona más genial que conozco.
Фактически, ты будешь самым крутым чуваком, которого я знаю.Eres el tío más genial del parque, y el más inteligente.
Ы самый крутой чел в трейлерпарке… и Sí, estoy comprometido con la chica más genial de la Tierra.
Да, я обручен. С самой клевой девушкой на планете Земля.Es la cuñada más genial del planeta".
Эта Пэм Бисли самая клевая невестка на планете.Y éste es el día más genial de mi vida.
И это самый клевый день в моей жизни.Esta es la fiesta más genial en la que he estado.
Это самая крутая вечеринка, на которой я была.Lo sé. Es el tipo más genial del mundo.
Он же, типа, самый крутой человек на Земле.Eres la persona más genial que me ha hablado.
Ты вроде как самая классная девушка, со мной когда-либо говорившая.¡He construido la compañía más genial y más cool del mundo!
Я построил самую крутую, стильную, компанию в мире!Vas a ser la chica más genial en la clase de criminología.
Ты будешь самой классной штучкой в классе криминологии.Te acabas de convertir en la madre más genial del Upper East Side.
Ты становишься самой клевой мамой на Верхнем Ист- Сайде.Tú eres la madre más genial de la Tierra.
Ты самая лучшая мама в мире.Esa es la parte más genial del juego.
А это самая гениальная часть игры.Un gran teclado y el ratón más genial que jamás hayan visto.
Ч ќтлична€ клавиатура и крутейша€ мышь, которую вы когда-либо видели.
