Примеры использования Mérito на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mérito Militar".
No necesariamente por mérito.
Ii Con un factor de mérito(K) igual o superior a 0,25;
¿Por qué quieres darle el mérito?
En realidad, el mérito de todo ello es para Will.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
Orden Nacional del Mérito al.
Национальный орден За заслуги".Mi costura tiene más mérito y admiradores que sus dos garabatos juntos.
Empresa: certificado de mérito.
Primer Secretario(mérito), diciembre de 1987.
Первый секретарь( с учетом заслуг), декабрь 1987 года.Ascensos basados en el mérito;
Поощрительные повышения в должности;Estaba seguro que su mérito hablaría por ella.
Mí que didn y apos; t incluso el desayuno mérito.
Я не заслужившая даже завтрака.Segundo Secretario(mérito), diciembre de 1981.
Второй секретарь( с учетом заслуг), декабрь 1981 года.Hunt, seguro que puedes ver algún mérito.
Хант, ты же видишь хоть какие-то достоинства?Ministro, segunda clase(mérito), junio de 2000.
Посланник второго класса( с учетом заслуг), июнь 2000 года.Bueno, ambas teorías tienen su mérito.
Ну, вообще-то у обеих теорий есть свои достоинства.Los trabajos se consiguen por mérito, no por conexiones familiares.
Работу дают по заслугам, а не по семейным связям.Creemos que este enfoque tiene un gran mérito.
Comandante de la Orden nacional del Mérito(Ordre National du Mérite), Francia.
Si, justo a tiempo para poder quitarme el mérito.
Да, как раз вовремя, для того чтобы снискать все мои лавры.Cultura basada en la recompensa del mérito e impulsada por iniciativas.
Культура управления, предусматривающая вознаграждение по заслугам и инициативную работу.No, señoritas, las Zeta Beta llegaremos a la cima por propio mérito.
Нет девушки. ЗБЗ найдут путь к вершинам благодаря своим заслугам.La Medalla de la Carretera al Mérito Internacional.
Медаль« Дорога к международным заслугам.El príncipe se presenta en el último momento y se lleva todo el mérito.
Типа принц появляется в последнюю минуту, забирает себе все лавры.La aceptación universal de este principio es un mérito colectivo de todos nosotros.
El mérito especial de la ley radica en la introducción de la inversión de la carga de la prueba.
Особой заслугой Закона является освобождение от бремени доказывания.Esta segunda formulación tiene ciertamente el mérito de la concisión.
Ii Diez becas basadas en el mérito para estudiantes de posgrado de las comunidades minoritarias.
Todas estas facilidades se conceden independientemente del género, sobre la base del mérito únicamente.
Все эти льготы предоставляются независимо от пола, исключительно по заслугам.Por lo tanto, no existía mérito suficiente para reabrir la causa.
