Примеры использования Maldito bar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Entra al maldito bar.
Иди в бар.Tienen que poner una tienda en este maldito bar.
Вам уже палатку впору подгонять к этому блядскому бару.Es un maldito bar de entregas.
Это же бар общака.¿Dónde está el maldito bar?
No te voy a dar lo que he ganado… para que te lo gastes en ese maldito bar.
Я не собираюсь тратить свои кровно заработанные на твои чертовы выпивки!
Люди также переводят
Vete de mi maldito bar.
¿Estamos buscando a Dave y a Tony y nadie comprueba el maldito bar?
Мы ищем Дейва и Тони, и никто не проверит чертов бар?Vive en el maldito bar.
Он живет в проклятом баре.Mi dinero es tan bueno como el de cualquiera en este maldito bar.
Точно такие же как и у любого алкаша в этом гребанном баре.Viejo, me tengo que mantener alejado del maldito bar".
Увак, надо держатьс€ подальше от этого Єбаного бара!".No quiero que Diego vuelva a ese maldito bar, quiero pagarle un sueldo.
Не хочу, чтобы Диего возвращался в тот чертов бар, я буду платить ему зарплату.Vas a salir, y tú y yo abriremos algo juntos, un maldito bar.
Ты выйдешь и мы вместе, ты и я, начнем наше дело… Чертовый бар.Sabes lo que opino de ese maldito bar, especialmente luego de lo que sucedió.
Las casas, la escuela, incluso el maldito bar.
Дома, школа, даже чертов бар.Quizá como mensaje hacia mí de que su dominio incluye mi maldito bar y para poner a prueba su disposición a doblegarse a su maldita voluntad antes de apoyar su candidatura.
Может это его послание мне, что в его владения входит мое ебучее заведение и проверка подчинится его ебаной воли прежде чем он поддержит твою кандидатуру.Monta un asesinato en mi maldito bar.
Подстроил убийство, в моем, бля, заведении.No hay ni un maldito bar.
Нет даже проклятого бара.Trabajo como un loco en tu maldito bar.
Я работаю как проклятый в твоем гребаном баре.El tonto idiota este hasta logró meter la lata en maldito bar esta vez.
Mi nuevo esposo, y el vodka de arándano… que costó $10.50 en el maldito bar del aeropuerto.
Мой новый муж, и водка с клюквой, которая стоила 10. 50 долларов в этом чертовом баре аэропорта.Si, este será uno de los mejores malditos bares de Nashville… pero más que eso.
Maldito Lance y su trivial de bar.
Mira, estoy seguro que existirá otro bar de tetas en algún lugar en este maldito país,¿de acuerdo?
Слушай, я уверен, что есть где-то еще один бар полный сисек, где-то еще в этой проклятой стране, хорошо?Todo lo que sé es que un minuto estoy en el bar, al siguiente me sorprenden, me despierto en una maldita corte.
Así que si quieres ayuda para limpiar este estúpido bar, para que puedas moverlo todo a una estúpida casa sin mí, puedes llamar a tu propia maldita hija para ayudarte.
Так что если тебе нужна помощь в уборке этого тупого бара, вы все можете жить в этом тупом доме без меня, вы можете завести собственных проклятых детей, которые будут помогать вам.Черт, ты, что, прямо из бара?Llevemos al hijo de puta de Dexter a un bar y comprémosle un maldito trago.
Возьмем Te mato y cuando estés en el infierno, puedes preguntar al bar lleno de viajeros muertos, que emitieron el maldito hechizo.
Я убью тебя и когда будешь в аду, ты можешь спросить в баре, полном мертвых Странников, кто наложил это чертово заклинание.Fui al bar a esperar la comida, tomé una copa de vino, tal vez dos, y cuando salí la grúa se había llevado el maldito coche.
Я зашла в бар за едой Я взяла бокал вина, может и два, и вышла и они отбуксировали мою чертову машину.
