Примеры использования Mania на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Mania, vamos!
Маня, пойдем!¡Entra, Mania!
Полезай, Маня.¡Mania, por favor!
Маня, пожалуйста!Yo conozco a Mania Κeller.
Я знаю Маню Келлер.Mania no quiso venir.
Маня не пошла со мной.¿Conoces a Mania Κeller?
Вы знаете Маню Келлер?Mania, por favor, vamos!
Маня, ну пожалуйста!¿Quién conoce a Mania Κeller?
Вы не знаете Маню Келлер?Mania puede seguir viva.
Маня, может, еще жива.Fue a Janowska… a buscar a Mania.
Он пошел в Яновку. За Маней.¡Mania, vamos, entra allá abajo!
Маня, полезай вниз!Te he visto en Medieval Mania.
Mania con la definitiva de SK.
Mania залетает с ультой.Yo practicamente crecí en Medieval Mania.
Я практически выросла в Средневековой Мании.¡Mania, no puedes quedarte aquí!
Маня, ты не можешь остаться тут!Estaba… He estado mas en esa tienda de la mania.
¡ Qué mania tienes de besar a todo el mundo!
Ella… ella actúa como una en Medieval Mania.
Она… у нее такая роль в" Средневековой мании".Algo como una mania vampirica que presentan como una fe?
Papá me hizo prometerle… para que cuide a Mania.
Ramones Mania es la primera recopilación de la banda estadounidense de punk Ramones.
Ramones Mania- первый сборник лучших песен американской панк- группы Ramones.Los precios subieron, aparentemente, desde la mania de vampiros.
Pipe Mania es un videojuego de puzle desarrollado en 1989 por The Assembly Line para Amiga.
Pipe Mania- компьютерная игра- головоломка, разработанная в 1989 году компанией The Assembly Line для Amiga.Front pour la Liberation du Grand Ouest(Mania Noire y Nindjas).
Фронт за освобождение Великого Запада( Черная мания и Нинджас).Como otras burbujas, la Railway Mania se convirtió en un ciclo auto-promovido basado puramente en la especulación excesivamente optimista.
Как и другие спекулятивные пузыри, железнодорожная мания стала саморазвивающейся, основываясь лишь на сверхоптимистичных спекуляциях.En cambio, fue de Taron a Derjan, luego desapareció en Mania.
Вместо этого он отправился из Тарона в Дерджан, затем скрылся в Мании.Ahmed Ali Mohamed Moutawala, de 39 años de edad, de profesión artista,con domicilio en Kufr Al Mansoura(Al Mania), detenido el 21 de agosto de 1990 y recluido en la prisión de Al Fayoum.
Ахмед Али Мохамед Мутавала, 39 лет, художник, проживающий в Куфр- Аль-Мансуре, Аль- Мания, был арестован 21 августа 1990 года и содержится в тюрьме АльФайюм.El Sr. MANIA(Qatar) dice que el Cincuentenario de las Naciones Unidas constituye una ocasión excelente para replantearse el alcance de las actividades operacionales para el desarrollo del sistema, pues el desarrollo es el principal objetivo de las Naciones Unidas.
Г-н МАНИА( Катар) говорит, что празднование пятидесятой годовщины Организации предоставляет отличную возможность для того, чтобы вновь рассмотреть вопрос о масштабах и характере оперативной деятельности в целях развития в рамках системы, поскольку развитие- главная цель Организации Объединенных Наций.Cuando mi padre murió el año pasado,él dejó Medieval Mania a mi y a mi hermano Lance.
De este modo, se confiará a las ONG la educación de 10.000 adolescentes no escolarizados o desescolarizados y los otros 10.000 serán asignados a 11 distritos escolares experimentales, distribuidos en 3 regiones: Amoron'i Mania, Analanjirofo y Atsinanana.
Так, забота о 10 тыс. подростков, не посещавших школу вообще и/ или преждевременно выбывших из школы, будет возложена на НПО, а работу еще с 10 тыс. детей будут проводить в рамках 11 экспериментальных проектов, осуществляемых компанией" Сиско" в 3 регионах:Амурун& apos; и Маниа, Аналандзируфу и Ацинанана.
