Примеры использования Maroney на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sra. Maroney.
Maroney y Lemon".
Rápido, Srta. Maroney.
Поторопитесь, мисс Марони.Maroney, mahoney- Esto es muy divertido.
Марони, Махони- это так забавно.No, Tracy, Jenna Maroney.
Нет, Трейси, Дженна Маруни.
Люди также переводят
La Srta. Maroney conoce a la verdadera Hazel.
Мисс Маруни знает настоящую Хейзел.Felicidades Srta. Maroney.
Мои поздравления, мисс Марони.Jenna Maroney, se ve fabulosa a…"-¿Los 56?
Джена Марони- отлично выглядит в свои…" 56?Fácil como pastel, Señorita Maroney.
Проще простого, мисс Марони.¿Tiene la señorita Maroney un minuto?
У мисс Маруни найдется минутка?Bueno, le diré lo que me da, Srta. Maroney.
Ну, я скажу Вам, что она дает мне, мисс Маруни.Pero señorita Maroney, eso está mal. Y es ilegal.
Но, мисс Маруни, это неправильно и незаконно.Secuestrada por el peligro", la muy talentosa Jenna Maroney.
Опасно похищенная", чрезвычайно талантливая Дженна Маруни.Srta. Maroney,¿vio el titular de este periódico?
Мисс Марони. Вы видели этого заголовок в газете?Cuando ahora googleas Jenna Maroney, yo aparezco primera.
Теперь когда гуглишь" Дженна Марони" первой высвечиваюсь я.¡Jenna Maroney acaba de salvar al gato heroico!
Дженна Маруни только что спасла героического кота!Todos deben hacer contacto visual con la Srta. Maroney en todo momento".
Все должны встречаться глазами с мисс Маруни, причем все время".Este año, Jenna Maroney va a elegir al presidente.
В этом году, Дженна Маруни выбирает президента.¿Quieres ser amigo de personas como Tracy Jordan y Jenna Maroney?
Ты хочешь быть" друзьями" с людьми вроде Трэйси Джордана и Дженны Марони?Sé quien es Srta. Maroney, pero no está en la lista.
Я знаю, кто вы, мисс Маруни, но вас нет в списке.Maroney encontrada en un armario con un hombre casado inconsciente y un virgen imberbe.".
Марони найдена в чулане с женатым мужчиной без сознания и прирожденным девственником.".Lo siento, Srta. Maroney, pero no le hable a Ron así.
Мне очень жаль, миссис Маруни, но вы не смейте так разговаривать с Роном.O sea, si me voy a volver política,es para construir un país mejor para Jenna Maroney.
Я хочу сказать, что если уж я и ударюсь в политику, то лишь для того,чтобы построить лучшую страну для Дженны Маруни.Srta. Maroney,¿me extrañó ayer mientras no estuve?
Мисс Марони, вы скучали по мне, пока меня не было вчера?James, cuando la gente piensa en la TGS, piensan en Tracy Jordan,Jenna maroney, las misteriosas muertes del reparto, la demanda de Angela Lansbury.
Джеймс, когда люди думают о TGS, они думают о Трейси Джордане,Дженне Маруни, загадочных смертях в съемочной группе, судебном иске актрисы Анджелы Лэнсберри.Señorita Maroney, su adicción me afectó negativamente en las siguientes formas.
Мисс Маруни, ваше пагубное пристрастие плохо повлияло на меня следующим образом:.Sé que aquí la comida abunda, Srta. Maroney, pero de vuelta en la granja de cerdos, los tiempos son duros.
Я знаю, что в здешних краях хватает еды, мисс Маруни, но у меня дома, на свиноферме, настали тяжелые времена.Srta. Maroney, una boda es una simple y preciosa ceremonia donde un hombre mayor y una niña llorosa son empujados al cobertizo nupcial.
Мисс Маруни, свадьбы- это простая и прекрасная церемония, когда старика и плачущую девчонку заталкивают в Сарай Совокуплений.No la Jenna Maroney que electrocutó a todos esos caballos.
А не какая-то Дженна Марони убившая электрическим током всех этих лошадей.Peor señorita Maroney, no quiero reinventarme, quiero ser yo mismo.
Мисс Маруни, я не хочу быть сотворенным заново, я хочу быть собой.
