ME ATRAPASTE на Русском - Русский перевод

• ты поймал меня
• ты меня раскусила
• я попался
• ты меня подловила
• ты застукала меня
• ты меня поймала
• ты поймала меня
• подловил
• подхватил меня

Примеры использования Me atrapaste на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Me atrapaste.
Я попался.

Eso es, me atrapaste.
Ну все. Я попался.

Me atrapaste.
А я попался.

De acuerdo, me atrapaste.
Да, ты поймал меня.

Me atrapaste.
Ты поймал меня.

Maldición, me atrapaste.
Черт, ты меня поймал.

Me atrapaste.
Ты меня поймала.

Está bien. Me atrapaste.
Ладно, ты поймал меня.

Me atrapaste.
Ты поймала меня.

Maldición. Me atrapaste.
Черт, ты меня поймала.

¡Me atrapaste!
Ты меня поймал!

Muy bien, me atrapaste.
Хорошо. Ты поймала меня.

Me atrapaste.
Ты меня раскусила.

¡Está bien, me atrapaste!
Ладно, ты меня раскусила!

Me atrapaste.
Ты меня подловила.

Tú volaste y me atrapaste.
Ты взлетел и подхватил меня.

Me atrapaste.¿Qué sucede?
Подловил. В чем дело?

De acuerdo, me atrapaste en esa.
Ладно, ты меня поймала.

Me atrapaste… dos veces.
Ты поймал меня… дважды.

De acuerdo, papá, me atrapaste.
Прекрасно, папа. Ты поймал меня.

Bien, me atrapaste.
Ты меня поймала.

No se supone que dirías"me atrapaste".
Нет, ты должен был сказать" ты меня раскусила".

Sí, me atrapaste.
Да, ты поймал меня.

Me atrapaste en un momento de egoísmo.
Ты поймал меня на порыве эгоизма.

Supongo que me atrapaste, Doyle.
Тогда я полагаю, ты меня поймал, Дойл.

Me atrapaste! Bueno, está bien.¿Sabes?
Подловил! Ладно, хорошо. Знаешь что?

Bien, me atrapaste.
Хорошо. Ты поймала меня.

Me atrapaste, pero no me entregarás a Nekron.
Ты поймал меня. Но тебе не удастся сдать меня Некрону.

Mira, me atrapaste.
Слушай, ты меня поймала.

Parece que me atrapaste tomando una pequeña meditación pre-clase.
Похоже, что ты застукала меня, когда я делал ммм Медитацию перед занятиями.

Как использовать "me atrapaste" в предложении

Entraste sin dar cuentas y ya así es como me atrapaste en torno a ti Copyeft 2004 Amigues i amics de Pau i Josepa Pág.

Películas similares a Deveras me atrapaste Si le gusta "Deveras me atrapaste" entonces, posiblemente está buscando películas de géneros Comedia, Drama y Fantasía rodadas en México.

Me llevaste por el faro de tu bella Ibiza, me hiciste soñar con cada uno de tus increíbles paisajes, me atrapaste con cada uno de tus originales autorretratos.!

Me atrapaste con el magnetismo de tu piely mi adicción a ti me dejó en la nada;fuiste una mezcla de dolor y miely todo lo que mi boca hoy por orgullo calla.

Fuiste franco y sincero y fuiste de blanco certero, jugando me atrapaste en una tierna partida de la que no quería salir y tú lo notaste enseguida pues yo no sé fingir.

En la Cineteca vi con escepticismo De veras me atrapaste y no quedé totalmente convencido, pese a que a mi alrededor cientos de jóvenes palmoteaban de entusiasmo ante un filme hecho para ellos.

En De veras me atrapaste el tema no cambia mucho: es un roquero que ha muerto en un accidente también y al que le es permitido regresar a tocar su último gran rock.