Примеры использования Me crié на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Me crié en Texas.
Я рос в Техасе.
¡Apenas a cinco millas de donde me crié, Pemberley!
Всего в пяти милях от места, где я вырос- в Пэмберли!
Me crié en Texas.
Я выросла в Техасе.
Ciro Oro… era un predicador en el orfanato donde me crié.
Сайрус Голд… Был пастором в приюте, где я вырос.
Me crié con Sonny.
Я рос вместе с Санни.
Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Éste es el barrio donde me crié en Lansing Este, Michigan.
Это квартал в Ист Лансинге, штат Мичиган, где я вырос.
Me crié en una misión.
Я росла в миссии.
Esta ciudad se parece al lugar donde me crié.
Я только думал о том, насколько этот город похож на то место, где я рос.
Me crié en el gremio.
Я рос в мастерской.
Mi madre no me quería a su lado y me crié con mi abuela.
Поскольку моя мать не хотела меня, я вырос у бабушки.
Me crié en un orfanato.
Я выросла в приюте.
Recuerdo que me crié en una pequeña granja al sur de Indiana.
Я вырос на маленькой ферме на юге Индианы.
Me crié con cazadores.
Я выросла с охотниками.
Donde me crié, todo el mundo tenía una.
Там, где я рос, они у всех были.
Me crié con mi hermanito.
Я рос с младшим братом.
Clark, me crié en Metrópolis, conozco el mundo de los Luthor.
Кларк, я выросла в Метрополисе. Я знаю мир Лютеров.
Me crié en Akron, Ohio.
Я выросла в Акроне, Огайо.
Me crié en un clima subtropical.
Я выросла в субтропиках.
Me crié con cuatro hermanos.
Я росла с четырьмя братьями.
Me crié con mi abuela y mi abuelo.
Я росла с отцом и дедушкой.
Me crié en una familia disuelta.
Я росла в неблагополучной семье.
Me crié con cinco hermano y nos peleábamos.
Я рос с 5 братьями, и мы дрались.
Me crié en una disfuncional entorno familiar.
Я рос в нездоровой домашней обстановке.
Me crié en una casa donde todos leían durante la cena.
Я вырос в доме где все читали за обедом.
Me crié en uno de los campos de refugiados de Argelia.
Я вырос в одном из лагерей беженцев в Алжире.
No me crié allí, pero en invierno, solíamos ir a Barahona.
Я вырос не здесь, но зимой мы ездили в Барахону.
Me crié con muchos de los chicos de la banda de Tupelov.
Я выросла с большинством ребят из группировки Тупелова.
Me crié con mis abuelos después de que mi padre desapareciera.
Меня воспитали бабушка с дедушкой, после исчезновения отца.
Me crié en Toronto, después de que mi madre me abandonase.
Я росла в Торонто, после того, как мать бросила меня..
Me crié en Georgia, Nunca tuve nada parecido a instalaciones excepcionales.
Когда я рос в Джорджии, то не посещал никакие выдающиеся заведения.
Результатов: 153, Время: 0.0338

Как использовать "me crié" в предложении

Mis padres tenían un restaurante y me crié aquí.
Me crié en el oeste del Gran Buenos Aires.
Me crié dentro de una familia no muy religiosa.
No, porque además yo no me crié con ellos.
Porque me crié con sus películas, como media España.
Me crié viendo películas de mediados de los ochenta.
Me crié con una familia acomodada de Capital Federal.
Aquí­ es donde yo me crié digitalmente hablando: http://web.
"Soy muy religioso, prácticamente me crié en la iglesia.
Nací en Santiago, pero me crié en Santo Domingo.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский