Примеры использования Me está pasando на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Qué me está pasando?
Что со мной не так?Sabe exactamente lo que me está pasando.
Вы отлично знаете, что со мной случилось.Que me está pasando.
Что со мной творится?Escúchame.¿Qué me está pasando?
Послушай Algo me está pasando.
Что-то со мной не так.
Люди также переводят
Necesito saber lo que me está pasando.
¿Qué me está pasando?
Что со мной творится?Esperaba que me pudiera decir qué me está pasando.
Надеялся, что она сможет выяснить, что со мной не так.¿Qué me está pasando?
Да что со мной такое?La razón por la que estoy aquí es descubrir que me está pasando.
¿Qué me está pasando?
Что со мной случилось?¿Qué demonios me está pasando?
Какого черта со мной произошло?Algo me está pasando, Camille.
Камил, что-то со мной происходит.No sé qué me está pasando.
¿Qué me está pasando?", me preguntaba durante la sesión.
Что со мной не так?»- спросил он Dios… ¿Qué me está pasando?
Боже, что со мной творится?¿Qué me está pasando?¡Emma!
Что со мной такое?¿Qué, qué me está pasando?
Так что же со мной случилось?¿Qué me está pasando?
Так что со мной такое?No sé lo que me está pasando.
¿Qué me está pasando?
Что со мной произошло?Dios… ¿Qué me está pasando?
Боже… что же со мной не так?No sé lo que me está pasando, me caigo a pedazos.
Не знаю, что со мной творится. Algo raro me está pasando.
Со мной происходит что-то странное.¿Porque eso me está pasando a mi?
Почему это со мной происходит?No sé lo que me está pasando, Jefe.
Не знаю, что со мной творится, Хефе.Sabes lo que me está pasando,¿verdad?
Ты знаешь, что со мной происходит, так ведь?¿Qué demonios me está pasando, hijo de puta?
Что, черт возьми, со мной происходит, сукин сын?Tengo que averiguar que me está pasando y de que lado estoy. .
