Примеры использования Me llevará на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Roy me llevará.
Me llevará horas.
La tía Steph me llevará a cenar.
Me llevará unos segundos.
Это займет секунды.¿Esta joven me llevará a rayos X?
Это девушка отведет меня на рентген?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
te llevaré a casa
llévame a casa
lleva tiempo
llevas puesto
lleva mucho tiempo
llevarla a casa
llevar a cabo investigaciones
llevar a los niños
llevó a la creación
llevan los números
Больше
Использование с наречиями
lleva aquí
para llevar adelante
se llevan bien
siempre llevalleva más
cuánto tiempo llevas aquí
nos llevamos bien
lleva ahí
llevarse bien
llevarme allí
Больше
Использование с глаголами
lleva muerto
llevo esperando
quieres llevarllevo trabajando
llevan casados
lleva viviendo
lleva aparejada
quiero llevarte
lleva desaparecida
llevarte a cenar
Больше
Me llevará algunos días.
Ну, это займет несколько дней.El Sr. Faber me llevará hoy al parque.
Мистер Фейбр отведет меня сегодня в парк.Me llevará mucho tiempo de estar tecleando.
Мне понадобится больше времени.Monsieur Bisset me llevará a Kembleford en un rato.
Месье Биссе скоро повезет меня в Кемблфорд.Me llevará ocho minutos para recoger mis cosas.
Мне понадобится 8 минут, чтоб собрать вещи.Esa mujer, descontrolada, me llevará a la ruina.
Эта непонятная женщина ведет меня к разорению.Solo me llevará un día.
Это займет один день.Me llevará unos minutos averiguar exactamente cómo funciona.
Мне понадобится пара минут, чтобы определить, как это работает.Puedo pagaros el doble de la deuda pero me llevará una semana reunir el dinero.
Я могу заплатить вдвойне но это займет неделю, что б собрать денег.El me llevará, lo se.
Está bien, me llevará un par de segundos.
Ладно, это займет пару секунд.Solo me llevará un par de minutos.
Это займет всего пару минут.Un viejo amigo me llevará a una cena de beneficencia.
Мой старый друг ведет меня на этот благотворительный ужин.¿Quién me llevará al aeropuerto?
Кто отвезет меня в аэропорт?Papá me llevará a la universidad, así que adiós.
Папа отвезет меня в колледж, так что покеды.Dice que me llevará adonde quiera ir.
Сказал отвезет меня куда Chet me llevará esta noche al teatro.
Вечером Чет ведет меня в театр.¿creen que me llevará con ella esta noche?
Думаете, она заберет меня с собой сегодня?Bobby me llevará a su cabaña en las montañas.
Бобби повезет меня в свою хижину в горах.Dice que me llevará adonde quiera ir.
Сказал отвезет меня куда Marco me llevará a almorzar, y estoy tratando lucir joven.
Марко ведет меня на ланч и Hoy mamá me llevará a jugar con Kayleigh y Tommy.
Сегодня мама отвезет меня в гости к Кейли и Томми.Abbie me llevará a Planned Parenthood.
Эбби отведет меня в женскую консультацию.Mi joven amigo me llevará a una película de Clark Gable.
Мой молодой человек ведет меня на фильм с Кларком Гейблом.
