ME PERTENECES на Русском - Русский перевод

• ты принадлежишь мне
• ты моя

Примеры использования Me perteneces на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Me perteneces.
Я- твой хозяин.

Ahora me perteneces.
Теперь ты моя.

Me perteneces.
Ты принадлежишь мне.

Ahora me perteneces.
Теперь я за тебя.

Me perteneces a mí.
Ты принадлежишь мне.

Ahora me perteneces.
Сейчас ты принадлежишь мне.

Me perteneces, Latif.
Ты принадлежишь мне, Латиф.

Ahora… me perteneces.
Теперь ты принадлежишь мне.

Me perteneces,¡¿cierto?!
Ты принадлежишь мне, так?

Le dijo,"Me perteneces".
Он сказал:" Ты принадлежишь мне.

Me perteneces y lo mismo ocurre con Lola.
Ты моя, и Лола тоже.

Pero esta noche me perteneces.
Но сегодня ты принадлежишь мне.

Tú me perteneces.
Ты принадлежишь мне.

Vivirás porque me perteneces.
Ты будешь жить, потому что ты мой.

Tu me perteneces.
Ты ко мне не равнодушен.

Está noche, me perteneces.
Потому что сегодня ты принадлежишь мне.

Tú me perteneces a mí.
Ты принадлежишь мне.

Porque de ahora en adelante, me perteneces.
Потому что теперь, ты принадлежишь мне.

Tú me perteneces a mi.
Ты принадлежишь мне.

Entonces, princesa, video o no, me perteneces.
Так что, принцесса, так или иначе. ты моя.

Ahora me perteneces a mí.
Теперь ты принадлежишь мне.

Oh,¿no puedes ver que me perteneces?
О, ну разве ты не видишь,♪ Ты принадлежишь мне.

Me perteneces y yo te ordeno.
Ты принадлежишь мне, и я приказываю.

Recuerda que me perteneces,¿me oyes?
Запомни, ты пренадлежишь мне, слышишь?

Me perteneces, Cathy, ya sea que lo sepas o no.
Ты принадлежишь мне, Кэтти, знаешь ты об этом или нет.

Esto es para hacer que las personas sepan¡que me perteneces!
Это для того, чтобы люди знали, что ты принадлежишь мне!

Me perteneces y siempre me pertenecerás..
Вы принадлежите мне и вы будете всегда принадлежать мне..

Le perteneces al Sr. Morra ahora, lo que significa que me perteneces.
Ты принадлежишь сенатору Морре, а значит, ты принадлежишь мне.

Me perteneces y te digo que quiero pegarte.
Ты принадлежишь мне и я сказала, что хочу, чтобы она попала в тебя..

Usted pertenece al Sr. Morra ahora, lo que significa me perteneces.
Теперь ты принадлежишь мистеру Морре, а значит, ты принадлежишь мне.

Как использовать "me perteneces" в предложении

La gente sabe que me perteneces así que olvídate de retozar por ahí con cualquiera, tú mismo has sentenciado tus libertades.

– Si… si… cada vez que… te penetro… ooohhh… me perteneces más -le dijo en tono dominante la irreconocible joven pelirroja.

Al llegar el alba, se recitará: "Ahora me perteneces para siempre, nuestros espíritus están unidos por esta atadura, que así sea".

Tema: Me perteneces (Nick y tu) Julio 9th 2011, 13:39 Tu: Sos de Argentina, tienes 15 años y sos hija única.

Pero Jesús se le apareció en un sueño y le dijo: "Alim, tú me perteneces y voy a liberarte"", relató Perry.

LA NOVIA: No insistas, ya sabes que según el contrato con el Chucho me perteneces hasta las 10 de la noche.

Hoy me perteneces todo el día… Toma esta libra más para ti, y aquí tienes otra para conseguir algo de comer.

", preguntó Nadia, dejando de reír y mirándome fijamente con una expresión cada vez más seria, "¿Realmente me perteneces por completo?

Jesús habla a mí y a ustedes: "Cuando me perteneces dejas de ser un prisionero del estado, y eres ahora mi prisionero.

Todas las fotos en los mosaicos superiores son de mi autoria y/o me perteneces y queda prohibida su reproducción sin autorización previa.