ME RELAJO на Русском - Русский перевод

• расслабляюсь
• я расслабляюсь

Примеры использования Me relajo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Solo me relajo.
Просто отдыхаю.

No puedo pensar con claridad si no me relajo.
Я не могу думать если не расслаблюсь.

¡No, no me relajo!
Нет, не отстану!

Los episodios se presentan cuando no me relajo.
Это происходит, когда я не расслабляюсь.

No, no me relajo.
Нет, не расслаблюсь.

En el moemento en que ingresas a las casa, me relajo.
В ту секунду, когда ты вошел в дом, я успокоилась.

¿Cómo me relajo?
Как я могу расслабиться?

Me relajo tras un largo y duro día de trabajo.
Люблю расслабиться после тяжелого длинного трудового дня.

Así es como me relajo.
Так я расслабляюсь.

No me relajo.
Я не расслабляюсь.

¡Así es como me relajo!
Это меня успокаивает!

A veces me relajo durante el sexo.
Иногда, когда занимаюсь сексом.

Los domingos me relajo.
По воскресеньям я расслабляюсь.

Solo me relajo con mis muchachos.
Я просто… Кайфую на студийке со своими пацанами.

¡No, nunca me relajo!
Нет, не расслабляюсь.

Me relajo mejor si puedo fijar mis ojos solo en el bar.
Лучше расслабляюсь, когда одним глазом слежу за баром.

Sólo me relajo.
Я просто расслабился.

Si me relajo ahora, puede que no vivamos más aventuras.
Если я расслаблюсь, у нас больше не будет приключений.

Escribo algo, y me relajo.
Попишу немного- и я расслаблен.

Solo me relajo mientras Trav video chatea con su chica.
Просто пережидаю пока Трэв начатится со своей девушкой.

Tengo timepo, me relajo.
У меня есть- я расслабился.

Cuanto más me relajo, menos energía pasará por ahí.
Чем более я расслаблена, тем больший поток энергии проходит через нее.

Así es como me relajo.
Это- только это. это- то, как я расслабляюсь.

Me relajo tanto cuando me lavas la espalda, que no fuí consciente de que necesitas cambiar tu vida.
Так приятно, когда ты моешь мне спину, что я невольно начинаю привыкать к этому.

Y cuando por fin me relajo… se va a pique.
Но когда я расслаблюсь… она разваливается.

Mi plan es buscar un lugar increíble mientras me relajo.
Я планирую выглядеть сногшибательно, пока расслабляюсь в отеле.

Igualmente, si me relajo demasiado hablándoles, entonces no hay manera de que pueda centrarme en las bolas.
В то же время, если я слишком расслаблюсь, беседуя с вами, то я не смогу сосредоточиться на шарах и уроню их.

La meditación me ha ayudado mucho, porque me pongo las gafas, escucho mi música, cierro los ojos y me relajo.
Мне помогает медитация, когда я надеваю очки и слушаю музыку, закрываю глаза и расслабляюсь.

Igualmente, si me relajo demasiado hablándoles, entonces no hay manera de que pueda centrarme en las bolas. Las voy a dejar caer.
В то же время, если я слишком расслаблюсь, беседуя с вами, то я не смогу сосредоточиться на шарах и уроню их.

Lo que hacemos entonces es modular la sensibilidad del reflejo, el reflejo espinal modelado, con la señal neuronal, Así que cuando me relajo los músculos de mi muñón, tengo muy poco torque y potencia, Pero cuanto más tenso mis músculos, tengo mayor torque e incluso puedo correr.
Нами была отрегулирована чувствительность рефлекса- смоделированного спинного рефлекса- при помощи сигнала от нервной системы, так что, когда я расслабляю остаток ноги, образуется слабый вращающий момент, но чем сильнее я напрягаю мышцы, тем сильнее вращающий момент, и я даже могу бегать.

Как использовать "me relajo" в предложении

Diego: Ojalá sepa las claves, así me relajo jaja.

Sólo me siento aquí y me relajo por horas.

Me relajo y dejo que la vida fluya jubilosamente.

Voy a ver si me relajo con unos cuantos sorteos.

Después de mirar televisión yo me relajo con mi familia.

pero con lo que mas me relajo es haciendo Scrap.

Nos lanzamos al agua, y me relajo esperando la salida.

Respiro y me relajo desde la cabeza a los pies.

Por eso cuando estoy triste, me relajo en la tristeza….

Seguro que si hablo con él me relajo un poco.?!