ME RETIRO на Русском - Русский перевод

• я уйду
• я отказываюсь
• я отступлю
• я пас
• я выхожу
• я ухожу
• я откажусь
• я удаляюсь
• я выбыл
• я покидаю

Примеры использования Me retiro на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Que me retiro.
Что я ухожу.

Me retiro.-¿Qué?
Я ухожу. Что?

Sí, me retiro.
Ладно. Я пас.

Me retiro del mercado.
Я ухожу с рынка.

Mierda, me retiro.
Черт, я пас.

Me retiro de la música.
Я ухожу из музыки.

Entonces me retiro.
Тогда я пас.

Me retiro de la carrera.
Я отказываюсь от выборов.

Bien. Me retiro.
Хорошо, я уйду.

Me retiro a mis aposentos.
Я удаляюсь в свою комнату.

Es todo. Me retiro.
Все, я выхожу.

Me retiro de la competencia.
Я выбыл из соревнования.

Si quieres, me retiro.
Если хочешь, я откажусь.

Ahora me retiro, buenas noches.
Я ухожу, спокойной ночи.

Si no funciona, me retiro.
Не сработает, я отступлю.

Me retiro de la carrera presidencial.
Я выбыл из президентской гонки.

Porque si lo tienes, me retiro.
Если есть, я отступлю.

Sabes qué, me retiro de la música.
Знаете что, я ухожу из музыки.

Me acusas dos veces y me retiro.
Обвинишь меня дважды- Я уйду.

Esto es todo, me retiro de la opera.
Ну вот и все. Я покидаю оперу.

Te juro por Dios que si no lo haces, me retiro.
Клянусь Богом, если не будешь стараться, Я уйду.

Bueno, entonces me retiro, no hay problema.
Ну, тогда я уйду, без проблем.

Me retiro de este circo de la custodia ahora mismo.
Я отказываюсь от этого цирка с опекой, немедленно.

¿Qué pasa si me retiro de la carrera?
Что, если я откажусь от участия в выборах?

Y me retiro del coro efectiva e inmediatamente.
И я выхожу из Хора, что вступает в силу незамедлительно.

Con esa esperanza y con esa convicción me retiro de esta honorable tribuna.
С этой надеждой, с этой верой я покидаю эту почетную трибуну.

Ahora me retiro, pero por favor, recuerden mis palabras.
Сейчас я уйду, но, пожалуйста, помните мои слова.

Les pido paciencia mientras me retiro brevemente a mis habitaciones.
Я прошу Вашего отпуска, в то время как я удаляюсь кратко к моим палатам.

Si me retiro de esa audiencia, Palmer no podrá tocarnos.
Если я откажусь от слушания, Палмеру нас не достать.

Ahora me retiro a mi cuarto, y para mí todo habrá terminado.
Сейчас я уйду в свою комнату и для меня все закончится.

Как использовать "me retiro" в предложении

Me retiro ante cualquier discusión o situación desagradable.

-Mejor me retiro Morris- dije masticando entre dientes.

bueno, pues me retiro tengo que ir atrabajar.

"Tengo que decírtelo, me retiro este año", afirmó.

Me retiro antes de que lleguen los pastores.

Me retiro pero permanezco en vuestros corazones, incondicional.

Me retiro despacio en este oscuro día ¡Aaahhh!

Por un tiempo me retiro del mundanal ruido.

Me retiro sin empurrar los recuerdos del pasado.

Tu: me retiro que duermas bien – sonrei.