Примеры использования Mecenas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Soy una mecenas.
Mecenas, me voy.
Меценат, я пошел.¿Mi mecenas?
Cayo Cilnio Mecenas.
Гай Мецената.Mecenas era un caballero.
Меценат был джентльменом.Hola, Mecenas.
Привет, Меценат!Una ingenua buscando mecenas.
Инженю ищет покровителя.Un generoso mecenas del club.
Ahora Ruskin es nuestro mecenas.
Рескин теперь наш покровитель.Y Wexling es un mecenas de las artes.
Векслинг- меценат искусств.Le sugiero que busque otro mecenas.
Поищите другого покровителя.Mecenas, vine a ver a mi hermano.
Меценат, я пришла повидать своего брата.¿Para un mecenas?
Для мецената?Nuestro mecenas completamente borracho.
А вот и наш совершенно пьяный меценат.Hay otros mecenas.
Есть другие меценаты.¿Sabe usted si Hunt aún está buscando un mecenas?
Вы не в курсе, Хант все еще ищет мецената?Con su mecenas.
Algunos mecenas ha enviado algunos me… panecillos.
Какой-то покровитель послал мне немного… липких булочек.Olvida a los mecenas.
Забудьте о покровителях.Entonces,¿ese mecenas se robó los videos y las tarjetas de béisbol?
Так его покровитель украл видео и карточки?Modisto, vividor, mecenas.
Кутюрье, сибарит, меценат.Cualquier mecenas sensato saltaría ante esa oportunidad.
Tan egoísta como su mecenas.
Он также эгоистичен, как и его меценат.Ahora, Lady Gregory era la mecenas de Yeats, este Irlandés.
Она была покровительницей Йетса, ну, знаешь, того ирландца.Tan solo aparece en los pies de página como mecenas de Blake.
Упоминание о Баттсе как покровителе Блейка мы часто находим в сносках.Piense en mi como… un mecenas de las grandes ciencias, si quiere.
Думайте обо мне как о… покровителе великой науки, если вам угодно.Una actriz necesita un mecenas, tonto.
Актрисе нужен покровитель, чудик.Sergei Constantin, anfitrión y mecenas de la velada.
Сергей Константинов, меценат и хозяин вечера.Hendrick fue mi marchante y mecenas durante 8 años.
Восемь лет Хендрик был моим дилером и покровителем.La condesa Pembroke, Mary Sidney, ella fue una de los mecenas de Shakespeare.
