Примеры использования Melchior на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Melchior.
Vamos, Harry Melchior.
Давай, Харри Мельхиор.Melchior Wilson.
Мелкиор Уилсон.El tirano de la calle Melchior, Josef Geiringer.
Тиран Мельхиоровой улицы, Йозеф Гайрингер.Melchior Lorck.
Люди также переводят
Señorita Grete Rumfort, calle Melchior, Viena.
Фройлен Грета Румфорт, Мельхиоровая улица 7, Вена.Melchior Ndadaye.
Мельхиор Ндадайе.La familia Lechner vive en un sótano de la calle Melchior.
В подвале дома на Мельхиоровой улице живет семья Лехнер.Melchior Anderegg.
Андеррегом Мельхиором Андереггом.De octubre de 1993: Asesinato del Presidente Melchior Ndadaye.
Октября 1993 года: Убийство президента Мельхиора НДАДАЙЕ.Melchior Wilson murió en prisión.
Мелькиор Уилсон умер в тюрьме.Y entonces tú y el Sheriff Montgomery incriminaron a Melchior Wilson.
И тогда вы и шериф Монтгомери подставлили Мелкиора Уилсона.Harry Melchior es el Campeón Alemán!
Харри Мельхиор- чемпион ГДР!Coincidió con una huella del sospechoso llamado Melchior Wilson.
Он сравнил его с отпечатками подозреваемого по имени Мелкиор Уилсон.Soy Melchior, holograma de Leonard.
Меня зовут Мельхиор, голограмма Леонарда.En las elecciones resultó vencedor el candidato del FRODEBU, Melchior Ndadaye, hutu, con el 65% de los votos.
На выборах победил кандидат ФРОДЕБУ Мельхиор Ндадайе, хуту, получивший 65 процентов голосов.Sr. Melchior, quisiera felicitarlo.
Господин Мельхиор, я хочу Вас поздравить.El primer Jefe del Estado elegido democráticamente, el Presidente Melchior Ndadaye, había sido asesinado, y la constitución de 1992 había sido violada.
Первый демократически избранный глава государства президент Мельхиор Ндадайе был убит, а Конституция 1992 года нарушена.Melchior Wilson era un músico en el Chateau Rouge.
Мелкиор Уилсон был музыкантом в Шато Руж.Condenaron en particular el asesinato del Presidente de la República,Excelentísimo Señor Melchior NDADAYE, y de algunos de sus colaboradores más próximos, así como las matanzas de civiles inocentes.
Они особенно осудилиубийство президента Республики Его Превосходительства г-на Мельшиора Ндадайе и некоторых его близких сотрудников, а также невинных гражданских лиц.NTAHOBAMA, Melchior, Ministro de Justicia y Fiscal General de la República.
Мельхиор НТАХОБАМА, министр юстиции и хранитель печати.Melchior Mbonimpa, Asociación para la Democratización del África Central.
Мельхиор Мбонимпа, Ассоциация за демократизацию в Центральной Африке.El Excmo. Sr. Melchior Ndadaye, Presidente de la República;
Президент Республики Его Превосходительство г-н Мельхиор Ндадайе;Melchior Franz(nueva rutina FFT, corrección de fallos) mfranz@kde. org.
Melchior Franz( рутинная работа над FFT, исправления ошибок) mfranz@ kde. org.Discurso del sr. melchior ndadaye, presidente de la republica de burundi.
Выступление г-на мельшуара ндадайе, президента республики бурунди.Tu primo Melchior fue poco prudente en sus inversiones y realmente se quedó sin blanca.
Твой кузен Мельхиор был неосторожен с капиталовложениями и оказался в очень глубокой калоше.A tu edad, tu primo Melchior era copropietario de una obra musical.
Твой кузен Мельхиор в этом возрасте принимал участие в финансировании целого музыкального спектакля.Fundación Melchior Ndadaye para los Derechos Humanos, la Democracia y el Desarrollo;
Фонд Мельхиора Ндадайе за права человека, демократию и развитие;¿El arresto de Melchior Wilson debe haber tenido el record por cerrar un homicidio, huh, Sheriff?
Мелькиор Уилсон был арестован за превышение скорости, а сел за убийство, так, шериф?Su Excelencia el Sr. Melchior Ndadaye fue el primer Presidente de la República de Burundi elegido democráticamente por el pueblo.
Его Превосходительство г-н Мелькиор Ндадайе был первым президентом Республики Бурунди, избранным народом.
