Примеры использования Mentalidad на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mentalidad de gestión.
También es necesario un cambio de mentalidad.
Mi mentalidad es abierta.
Tenían lo que yo llamo una"mentalidad de desarrollo".
La mentalidad de un soldado".
Люди также переводят
Pero también está el factor subyacente de la mentalidad.
VIII. Mentalidad de gestión.
VIII. Культура управления.Pero juega y bebe, y tiene mentalidad de neandertal.
La mentalidad cambiará con la educación.
Excepto por la voz, los gestos, los pechos, la mentalidad y--.
Es una mentalidad de pandillas.
Hay señales de que este cambio de mentalidad está en marcha.
Tiene la mentalidad de un niño de 5 años.
У него сознание пятилетнего ребенка.También será importante superar la mentalidad de" cuantos más, mejor".
Также будет важно преодолеть ментальность" чем больше, тем лучше".Como mi mentalidad y mi filosofía sobre la vida.
Por otra parte, los ucranianos se nos parecen más en cuanto a cultura y mentalidad.
Украинцы, наоборот, близки нам своей культурой и менталитетом.Mantén la mentalidad abierta. Esto no es solo una ceremonia.
Держите разум открытым Это не просто церемония.Porque así solo compartimos el consenso, no cuestionamos la mentalidad de nadie.
Sí, es todo mentalidad, tú los visualizas y el cuerpo te sigue.
Да, это все психика, вы видите, и тело следует.Es muy poco probable que una respuesta así cambie la mentalidad de los potenciales terroristas.
Такой ответ вряд ли изменит умонастроение потенциальных новичков.¿Puede su mentalidad de policía entender esas contradicciones?
Ваша полицейская ментальность способна принять это противоречие?Los medios de comunicaciónsociales chinos realmente están cambiando la mentalidad y la vida en China.
Китайские соцсети влияют на мировоззрение китайцев и изменяют их жизнь.Los cambios en la mentalidad de gestión deberán hacerse en forma gradual.
Los obstáculos a la eliminación se vinculan con la psicología y la mentalidad de la sociedad.
Препятствия для устранения этих стереотипов связанны с этнопсихологией, менталитетом нашего общества.La necesidad de luchar contra la mentalidad de corto plazo es más apremiante que nunca.
Сегодня как никогда важно бороться с недальновидным мышлением.El segundo hecho destructivo es la retorcida mentalidad de Trump y sus asesores más cercanos.
Второй деструктивный момент- это извращенное сознание Трампа и его ближайших советников.Es preciso modificar la mentalidad de un pueblo con una identidad cultural extremadamente patriarcal.
Она требует изменения образа мыслей от людей, чье культурное самосознание является крайне патриархальным.Adquirir conocimientos sobre la mentalidad empresarial y nacional del posible asociado.
Representa un cambio de mentalidad y una oportunidad de actuar diferente.
Это представляет собой сдвиг в мышлении и возможность действовать по-другому.Un nuevo paradigma- Una nueva mentalidad: Indonesia aprueba nueva legislación sobre justicia restaurativaa.
Новая парадигма и новая философия: Индонезия принимает новые законы о восстановительном правосудииa.
