Примеры использования Mermelada на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hacer mermelada.
Mermelada de naranja!
Апельсиновое варенье!No queda mermelada.
Варенье кончилось.Mermelada, Sr. Brown.
Crepes de mermelada.
Влинчики с конфитюром.Queso, mermelada y salchichón.
Сыр, мармелад и салями.Le confisco la mermelada.
Варенье конфисковано!Con mermelada irá bien, no?
Huevos con bacon, café, una tostada, mermelada.
Яичницу с беконом. Кофе, гренки, повидло.Adoras la mermelada,¿no?
Ты же любишь повидло?La mermelada de fresa de mi Violeta.
Клубничное варенье моей Вайолет.¡Ella tenía mermelada en la cara!
У нее было варенье на лице!Mermelada, orquídeas silvestres, o begonia?
Мармелад, дикая орхидея или бегония?¿Quieres mermelada, Ned?
Хочешь мармелад, Нед?Café y panecillos frescos con mantequilla y mermelada. Y tostadas. Y.
¿Has robado la mermelada de zarzamora para mí?
Ты украла черничный джем для меня?Quiero dos huevos hervidos, una tostada y mermelada de uva.
Resulta,¡que la mermelada con el queso está deliciosa!
Выходит, джем на сыре безумно вкусно!Nadie se puede resistir a mi caliente, caliente mermelada.
Estás poniendo la mermelada demasiado cerca de los bordes.
Ты кладешь желе слишком близко к краям.Sólo me estoy mintiendo a mi mismo sobre abrir un frasco de mermelada.
Я только наврал сам себе насчет банки с желе.Mantequilla de cacahuete y mermelada con patatas fritas.
Арахисовое масло и желе с картофельными чипсами.La mermelada de albaricoque no sabe bien con galletas de sésamo.
Абрикосовый джем не пойдет с кунжутным крекером.Mantequilla de cacahuete y mermelada.¿Ésta es tu cena?
Арахисовое масло и джем. Это все, чем ты обедаешь?Chris, ve y prepárame un sandwich de mantequilla de cacahuete y mermelada.
Крис, сделай мне сендвич с арахисовым маслом и желе.Sé que les gusta la mermelada, pero este sándwich es mío.
Вы, конечно, любите мармелад, но это мой сэндвич.Por que no te sientas y te relajas con una tostada con mermelada casera?
Ты не хочешь присесть и попробовать тосты с домашним джемом.¿Sándwiches, mermelada, bollitos de nata, té indio?
Изысканные бутерброды, джем, кремовые булочки, чай Дарджилинг?Bollos calientes, mermelada de moba y té rojo, por favor.
Горячие булочки с маслом, джем моба и красный лиственный чай, пожалуйста.Mantequilla de maní y mermelada. Gaseosa dietética y pie de cerdo.
Арахисовое масло и джем, диетическая газировка и поросячьи ножки.
