Примеры использования Mi actitud на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Esa es mi actitud!
Mi actitud hacia el dinero es--.
Мое отношение к деньгам.¿sus juguetes, mi actitud?
Es mi actitud,¿no es cierto?
Это- мое мнение, так?¿No le gusta mi actitud?
Тебе не нравится мое отношение,?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
Mi actitud no está en la transcripción.
Sí, es mi actitud, madre.
Mi actitud no es de tu puta incumbencia.
Мое отношение- не твое дело.¿No te gusta mi actitud?
Тебе не нравится мое… поведение?Mi actitud no servirá de mucho.
¿Qué demonios sucede con mi actitud?
Что, черт возьми с моим отношением?¿Mi actitud hacia las mujeres en general?
Мое отношение к женщинам в целом?El único accesorio que tengo es mi actitud.
У меня только один аксессуар- характер.¿Fue mi actitud de rehusar a rendirme?
Вам понравился мой настрой" не сдаваться"?El segundo signo de más refleja mi actitud hacia la C+.
Второй плюс отражает мое отношение к" C".Mi actitud se deriva de la tuya.
Мой отношение унаследовано от вашего ¿Crees que me importa que te disguste mi actitud?
Думаете, мне не плевать, нравится ли вам мое отношение?Lo mejor de mi actitud, creo, es que es real.
Самое лучшее в моем подходе- то, что он настоящий.Maureen protesta por no perder su espacio de trabajo no mi actitud.
Морин возмущает то, что она потеряет сцену, а вовсе не мое отношение.Pero mi actitud no cambia la realidad del mundo.
Но мой настрой не может изменить истинное положение дел.Sabía que algún de mis mayores problemas, uno de mis mayores retos, es mi actitud.
Por mi actitud ves claramente Que soy de Nueva York.
По моему гонору можно сказать, что я определенно** из Нью-Йорка*.La distinción entre una restricción y un compromiso es, obviamente, muy sutil,pero es muy central en mi actitud hacia el trabajo.
Такое разграничение между рамками и компромиссом, безусловно, очень тонкое,но оно является ведущим в моем отношении к работе.Pero si mi actitud no cambia, la Entrenadora llamará a mi padre.
Но если мое поведение не изменится, тренер позвонит отцу.Mi actitud hacia la vida determina la actitud de la vida hacia mí.
Мое отношение к жизни определяется Habrá notado que mi actitud ante todo nunca ha estado bajo interrogantes.
Вы могли заметить, что мое отношение к происходящему никогда не носило вопросительного характера.Esa es mi actitud ahora en esta habitación, esa es mi actitud en los jueves de helado.
Таково мое отношение… в данную минуту, в этой комнате. Таково мое отношение к мороженому по четвергам.Ya conocías mi actitud cuando nos casamos y la conociste cuando nos divorciamos.
Oh, sé que mi actitud puede parecer extraña en ocasiones, Kennedy.
Es mi respuesta, mi actitud a la opresión la que puedo controlar y sobre la cual puedo hacer algo.
Это 
