Примеры использования Mi comportamiento на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Mi comportamiento?
Моих действий?Siento mucho mi comportamiento.- No.
Я сожалею о моем поведении.¿Mi comportamiento?
Моим поведением?¿Qué te molesta de mi comportamiento?
Что тебя раздражает в моем поведении?Mi comportamiento es impecable.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
modificar el comportamientocambiar el comportamientodicho comportamientodeterminado comportamientomodificar su comportamientoun comportamiento determinado
Больше
Использование с существительными
cambios en el comportamientoobligaciones de comportamientoel cambio de comportamientoproblemas de comportamientoun cambio de comportamientouna obligación de comportamientoeste tipo de comportamientomodelos de comportamientopatrones de comportamientomodificación del comportamiento
Больше
¿Te preocupa mi comportamiento?
Это допрос по поводу моего поведения?Mi comportamiento… yo y mi pene.
Моим поведением… Pero depende de mi comportamiento también.
Но это зависит и от моего поведения.Dejaste muy en claro que no aprobabas mi comportamiento.
Ты дала понять, что не одобряешь моего поведения.Siento mi comportamiento.
Извиняюсь за свое поведение.Escucha, solo quería decir que estoy muy arrepentida por mi comportamiento.
Perdone mi comportamiento, madama.
Прошу простить мои манеры, мадам.¿Ella te dijo algo sobre mi comportamiento?
Она ничего не говорила о моем поведении?Lamento mi comportamiento y cualquier daño que haya provocado.
Я извиняюсь за свои действия и вред, который я нанесла.Quería decirle cuánto siento mi comportamiento en el almuerzo.
Я хотела извиниться за мое поведение на благотворительном обеде.¿Qué, en mi comportamiento te hace pensar que soy remilgado?
Что в моем поведении заставило вас думать, что я разборчивый?Y, luego, cuando tenía 10 u 11 años, mi comportamiento siguió empeorando.
А когда мне было 10- 11, мое поведение становилось только хуже.Mi comportamiento fue inapropiado y sin etica. y me arrepiento profundamente.
Мое поведение было неуместным и неэтичным, и я глубоко сожалею об этом.Esto no es sobre mi comportamiento, sino el suyo.
Речь не о моем поведении, а о вашем.Mi comportamiento, la otra noche fue peor imposible, despreciable, censurable.
Мое поведение, в тот вечер, было ужасным, презренным, достойным порицания.Intento… cambiar mi comportamiento al estar con ellas.
Soy plenamente consciente de que mi comportamiento no ha sido ejemplar.
Я полностью осознаю, что мое поведение было не слишком образцовым.No creo que mi comportamiento surgiera de la debilidad o sentimentalismo.
Ќе думаю, что моЄ поведение Ч следствие моей слабости или сентиментальности.Quería disculparme por mi comportamiento la noche de la tormenta.
Извиниться за свое поведение в ту штормовую ночь.Esto no es sobre mi comportamiento. Esto es sobre tu comportamiento. .
Речь идет не о моем поведении, а твоем.Y esto no es una excusa para mi comportamiento. Es tan solo una explicación.
И это не оправдание для моего поведения, это просто его объяснение.Esto explica mi comportamiento con la ropa,¿no?
Это объясняет мою тягу к прачечным, правда?No puedo defender mi comportamiento, con o sin el magnetismo.
Я не могу оправдать свое поведение, магнетизм это или нет.Quería disculparme por mi comportamiento cuando estaba unido a Curzon.
Я просто хотел извиниться за свое поведение пока я был соединен с Курзоном.Fiona se ha sentido dolida por mi comportamiento muchas veces para creer que he cambiado.
Фиона страдала из-за моего поведения множество раз, веря, что я изменился.
