Примеры использования Mi placa на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mi placa?
Esta es mi placa.
Вот мой жетон.Mi placa.
Coge mi placa.
Возьми мой значок.¿Mi placa?
Моим значком?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Era mi placa.
Это был мой значок.Mi placa.
Y busco mi placa.
А я ищу мой значок.Mi placa y mi arma.
Мой жетон и пистолет.También, robó mi placa.
Еще она украла мой значок.Es mi placa.
Это мой жетон!¿Ya te enseñé mi placa?
Я уже показывал вам мой жетон?Es mi placa.
Это просто мой значок.Dan, Dan, encuentra mi placa.
Дэн, Дэн, ищи мой значок.También mi placa y mi pistola.
Как и мой жетон, и пистолет.Oro… ¿estás hablando de mi placa?
Золото… ты о моем значке?Tienen mi placa, Lindsay,¿qué voy a hacer?
Они забрали мой значок, Линдси. Что теперь?Quiero que entregues mi placa por mí?
Можешь сдать мой жетон за меня?Mi placa y mi cartera están en el auto.
Мое удостоверение и бумажник в машине.Porque esto no se trata de mi placa.
Потому что сейчас речь ни о моем значке.¿Podría enviar mi placa a esta dirección?
Могли бы вы отправить мой жетон по этому адресу?Él no me respetaba a mí. No respetaba mi placa.
Он не уважал ни меня, ни мой значок.Mi placa dice"Detective", igual que la suya.
Мой значок, как и твой, означает, что я детектив.Uno: Quiero que me traigan mi placa.
Во-первых: я хочу, чтобы мне вернули мой жетон.No estoy usando camiseta y mi placa está metida dentro de mi piel.
И мой значок врезается мне в кожу.Tío", no hagas que te enseñe mi placa.
Чувак, не заставляй меня доставать мой жетон.El capitán se va a comer mi placa de desayuno, con mi pensión encima.
Капитан съест мой значок на завтрак, с куском пенсии сверху.¡la actualización es que van detrás de mi placa!
Новость в том, что они приходили за моим значком!Esta en realidad es mi placa, señor.
На самом деле, э- э-- простите-- это мой жетон, сэр.Y quisiera que me devolviera mi placa y mi arma.
А теперь я хотел бы получить назад мой жетон и оружие.
