Примеры использования Milk на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Inicio Magia Milk.
Магия Milk.¡Harvey Milk para supervisor!
A la nueva Sra. Milk.
Новая госпожа Микл.Milk, necesita un sitio en el que quedar, tío.
La Copa Milk la.
На« Кубок молока.La orden contra Charles Milk.
Ордер на Чарльза Милка.Lo es. Lo es, Milk, sé que es difícil aceptarlo.
Это так, Милк, я знаю, это тяжело принять.Necesito un Milk Dud.
Мне нужны конфетки Milk Dud.¿No tiene una cuenta de Remember the Milk?
Нет учетной записи в Remember The Milk?China Milk Shaker Agitador leche alta calidad.
¿Has rellenado la solicitud para la orden de Milk?
Ты заполнила заявку на ордер на Милка?Como el de Morris y Minnie Milk de Woodmere, Nueva York.
Как Моррис и Минни Милк, Вудмер, Нью Йорк.Parece que llegará a los 50 después de todo, Sr. Milk.
Похоже ты доживешь до 50, Мр. Милк.Y de eso, Milk, es de lo que estamos hablando ahora?
И об этом Милк, именно об этом я тебе говорю, ясно?Hoy es viernes 18 de noviembre y les habla Harvey Milk.
Говорит Харви Милк. Пятница, 18 Ноября.Sr. Milk, fui asistente social en esta ciudad por años.
Милк, я был социальным работником в городе последние годы.Un montor para trabajar con Remember The Milk. Name.
Движок для работы с Remember the Milk. Name.Milk, gracias a Dios, estoy contento que hayas venido hoy.
Милк, Бог свидетель, я правда рад, что ты пришел сегодня.Se necesita la autenticación de Remember the Milk.
Необходимо идентифицироваться в Remember The Milk.Y dije algunas cosas horribles, Milk, y estoy muy arrepentido.
И я наговорил ужасных вещей, Милк, и мне охуенно жаль.Y me junté con un director de video clips llamado Chris Milk.
Я встретил Криса Милка, режиссера музыкальных клипов.Sí, Milk, presenta una iniciativa para aumentos de sueldo de los supervisores.
ОК, Милк, представь инициативу по повышению зарплаты советникам.Es lo más bonito que he visto nunca. Especialmente, Milk River.
Красивее земли не бывало, особенно на реке Милк.La noche del asesinato de Milk miles marcharon a la luz de las velas por la ciudad.
В день убийства Милка тысячи людей прошли со свечами по городу.New Zealand Dairy Board en nombre de su filial- NZ Milk Products(Middle East) E. C.
Новозеландский совет по делам молочной промышленности от имени своего дочернего предприятия- NZ Milk Products( Middle East) E. C.Como dijo Harvey Milk, si les damos esperanza, les damos una oportunidad, una forma de pensar en la posibilidad de este cambio.
Как говорил Харви Милк, если вы даете им надежду, вы даете им шанс, возможность подумать о том, как воплотить в жизнь это изменение.Lo que sí que tengo son varios DVDs de la película'Milk', el retorno inspirador del director Gus Van Sant.
У меня есть несколько дисков DVD с фильмом Молоко, триумфальное возвращение режиссера Gus Van Sant' а.Milk y otros pocos dueños de comercios fundaron entonces la Castro Village Association(«Asociación del pueblo de Castro»), con Milk como presidente.
Милк и несколько других бизнесменов- геев основали собственную ассоциацию Castro Village Association с Милком в качестве президента.Pero incluso después de su muerte, Milk continuó predicando su causa esperanzadora.
Но даже после смерти Милка его слова продолжали звучать в поддержку начинаний.¡Pero las mejores cosas de la vida- la caja de Milk Tray(bombones selectos), los… los libros sucios- están en la estantería superior!
Но самое крутое в жизни- коробка шоколадок Милк Трей, грязные… книги- они всегда на верхней полке!
