MILLONES DE HECTÁREAS на Русском - Русский перевод

• млн гектаров
• млн га
• миллионов гектаров
• миллиарда гектаров
• млрд гектаров
• мга
• млн га земли
• миллионов акров
• млн гектаров в
• млн га в

Примеры использования Millones de hectáreas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Las tribus perdieron millones de hectáreas.
Племена потеряли миллионы акров.

Cinco millones de hectáreas permanecerán dentro del sector de cultivos comerciales a gran escala;
Млн. га земли останется в секторе крупного товарного хозяйства;

Las tierras cultivables representan 3,8 millones de hectáreas.
Пахотные земли занимают территорию в 3, 8 млн. гектар.

Cada año 13 millones de hectáreas de bosque desaparecen.
Ежегодно исчезает 13 МИЛЛИОНОВ гектаров леса.

Durante el período 20002005, se perdieron anualmente 13 millones de hectáreas.
В 2000- 2005 годах ежегодные потери составляли 13 млн. гектаров.

Hemos perdido 2 millones de hectáreas en los últimos 2000 años.
Мы потеряли два миллиарда гектаров леса за два тысячелетия.

Durante el recrudecimiento ocurrido en 1992-1994, se trataron en total casi cuatro millones de hectáreas.
В целом во время нашествия 1992- 1994 годов было обработано свыше 4 млн. га земли.

Hay unos 4000 millones de hectáreas de bosques en el mundo.
На Земле растет около четырех миллиардов гектаров леса.

Se estima que las zonas tratadas en África septentrional y occidental abarcan aproximadamente 1,1 millones de hectáreas.
По оценкам, в Северной и Западной Африке было обработано около 1, 1 млн. га земли.

Desafortunadamente, sólo hay 13.400 millones de hectáreas disponibles.
К сожалению, в нашем распоряжении имеется лишь 13, 4 млрд. гектаров.

Apenas 0,5 millones de hectáreas están siendo utilizadas activamente por los trabajadores agrícolas.
Менее, 5 миллиона гектаров активно используются сельскохозяйственными рабочими.

Los bosques cubren casi un 31% de la masa continental, es decir, unos 4.000 millones de hectáreas.
Леса покрывают почти 31 процент от поверхности суши Земли и занимают около 4 миллиардов гектаров.

Actualmente 1,3 millones de hectáreas de tierras contaminadas se están utilizando para actividades agropecuarias.
Сельскохозяйственное производство сейчас ведется на 1, 3 млн. гектаров загрязненных земель.

Los bosques ocupan cerca del 31% de la superficie total de la tierra, lo que equivale aproximadamente a 4.000 millones de hectáreas.
Леса занимают порядка 31 процента площади земной суши, то есть приблизительно 4 миллиарда гектаров.

Cuatro millones de hectáreas de bosques desaparecen cada año en África, el doble del promedio mundial.
Ежегодно в Африке исчезают четыре миллиона гектаров лесов- это в два раза больше, чем в среднем в мире.

Se estima que el país ha perdido 1,8 millones de hectáreas de selva en una década, del 2000 al 2010.
По оценкам, страна лишилась 4, 5 миллиона акров джунглей в течение одного десятилетия с 2000 по 2010 год.

Dos millones de hectáreas de cultivos están bajo el agua, lo que entraña una gran amenaza para la seguridad alimentaria.
Два миллиона гектаров посевов оказались затопленными, что создает серьезную угрозу продовольственной безопасности.

Sin embargo, además de esta superficie, hay otros 1.700 millones de hectáreas cubiertos de árboles o vegetación leñosa.
Однако в дополнение к этим лесам еще 1, 7 миллиарда гектаров имеют какую-либо древесную растительность или лесистый покров.

Los bosques del mundo cubren aproximadamente una cuarta parte de la superficie terrestre del planeta, es decir, unos 3.500 millones de hectáreas.
Информация о ресурсах 14. Леса занимают примерно одну четверть суши Земли, или в общей сложности 3, 5 миллиарда гектаров.

Ahora bien, teníamos 6000 millones de hectáreas de bosque--un 50% más de lo que tenemos hoy-- hace 2000 años.
Раньше у нас было шесть миллиардов гектаров леса, в полтора раза больше, чем сейчас, спустя две тысячи лет.

Ahora todo en conjunto, por nuestra cadena de suministro, con socios, hemos logrado certificar 35 millones de hectáreas de zonas forestales.
Теперь вместе с партнерами, и благодаря нашей цепочке поставок, мы смогли сертифицировать 35 млн га лесного хозяйства.

El desierto cubre 34 millones de hectáreas del total de las tierras del Irán, con un promedio anual de lluvia de 50 milímetros.
Тридцать четыре миллиона гектаров от общей площади Ирана- это пустыни со средним ежегодным уровнем осадков 50 миллиметров.

Las aguas desalinadas y usadas para irrigar el desierto del Sáhara, creando millones de hectáreas de tierras de labranza para alimentar al continente hambriento.
Воду будут опреснять и использовать для орошения пустыни Сахара, что даст миллионы гектар плодородной земли, благодаря которой мы накормим голодный континент.

De esa cifra, 33,4 millones de hectáreas se encuentran en Oceanía, de las que 29,4 millones de hectáreas pertenecen sólo a Papua Nueva Guinea.
Из нее 33, 4 млн. га находятся в Океании, включая 29, 4 млн. га в одной только Папуа-- Новой Гвинее.

Las concesiones de explotación forestales y de otro tipo representan 2,7 millones de hectáreas del territorio total de Camboya de 18,1 millones de hectáreas.
Лесные и иные концессии охватывают 2, 7 миллиона гектаров всей камбоджийской территории, составляющей 18, 1 миллиона гектаров.

En 1997 y 1998 se quemaron millones de hectáreas y el humo cubrió extensas regiones de la cuenca del Amazonas, Centroamérica, México y Asia sudoriental32.
В 1997 и 1998 годах выгорели миллионы гектаров, а дым плотно окутал крупные регионы бассейна реки Амазонки, Центральной Америки, Мексики и Юго-Восточной Азии32.

Mi país ha creado recientemente la Reserva Natural de Suriname Central, que abarca 1,6 millones de hectáreas y el 12% de la República de Suriname.
Недавно в моей стране был создан центральный природный заповедник Суринама, площадь которого составляет 1, 6 миллиона гектаров, или 12 процентов территории Республики Суринам.

Se estima que aproximadamente el 70% de los 5.200 millones de hectáreas de tierras áridas utilizadas para la agricultura son tierras ya degradadas y amenazadas por la desertificación.
Подсчитано, что из 5, 2 миллиарда гектаров засушливых земель, которые использовались в сельском хозяйстве, приблизительно 70 процентов площадей подверглись деградации и рискуют превратиться в пустыню.

El potencial agrícola centroafricano se estima en unos 15 millones de hectáreas, de las cuales solo entre 600.000 y 700.000 se cultivan anualmente.
Сельскохозяйственный потенциал Центральноафриканской Республики оценивается примерно в 15 млн. га земель, из которых ежегодно обрабатывается только 600- 700 000 гектаров.

La superficie de tierras de esos países considerados en su conjunto suma 2.100 millones de hectáreas, lo que representa aproximadamente el 83% del suelo total de los países con cubierta forestal reducida.
Общая площадь их суши составляет 2, 1 миллиарда гектаров, или приблизительно 83 процента от общей площади суши всех малолесистых стран.

Как использовать "millones de hectáreas" в предложении

Millones de hectáreas serán distribuidas entre relativamente pocas familias.

Doce millones de hectáreas podrían destinarse a explotación forestal.

1 millones de hectáreas –el 40% del total nacional–.

Superficie agropecuaria total: 16,4 millones de hectáreas Establecimientos: 57.

Con más de 1,5 millones de hectáreas y 320.

3 millones de hectáreas eran zona de reserva fiscal.

Sudáfrica tiene 2,9 millones de hectáreas cultivadas de OMG.

Dos millones de hectáreas de viñedo habían sido devastadas.

8 millones de hectáreas en comparación con los 185.

Son 14 millones de hectáreas con planes de vida.