Примеры использования Mintió на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡El mismo mintió!
Usted mintió a nosotros!
Usted nos mintió.
Вы солгали нам.Mintió bajo juramento.
Cora te mintió, Regina.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Le mintió y le dijo que los frenos estaban fallando.
Он обманул его и сказал, что тормоза были неисправны.Rebecca nos mintió a los dos.
Y si mintió,¿por qué utilizar esta historia?
А если и врет, то зачем так?Hey, hey. Ryan mintió también.¿Ok?
Ya mintió a las autoridades una vez para proteger a su marido.
Вы уже раз солгали властям чтобы защитить мужа.Alguien me mintió, en mi cara.
Кто-то обманул меня, глядя прямо в глаза.Mintió acerca de conocer a su hermano también¿verdad?
Вы также солгали о знакомстве со своим братом, неправда ли?Kilgrave mintió todo el tiempo.
Все, что сказал Килгрейв, ложь.Normalmente los padres se acuerdan de la primera vez que su hijo mintió.
Родители, как правило, помнят первую ложь ребенка.Velov es quien te mintió, Lizzy, no yo.
Велов обманул тебя, Лиззи, а не я.Zayday, me mintió sobre la cosa más importante en mi vida.
Зейдей, он врал мне о самой важной вещи в моей жизни.Pero no olvidéis que su mujer nos mintió acerca de su matrimonio.
Rajiv me mintió. No me siento raro espiándolo.
Раджив обманул меня и я не чувствую ничего странного шпионя за ним.El hijo de puta me mintió a la cara,¿verdad, Tommy?
Этот ублюдок врал мне прямо в лицо, так ведь, Томми?Él mintió sobre no poder usar su problema más de una vez.
Он врал, что не способен использовать эту Беду больше одного раза.La esposa de Jake le mintió, pero no en lo que él pensaba.
Жена Джека врала ему, но не о том, о чем он думал.¿La víctima no mintió sobre los pasajes de avión a Filipinas?
Жертва не врала о билетах на самолет на Филиппины?Lo maté, porque él me mintió cada día de nuestro matrimonio.
Я убила его потому что он врал мне каждый день нашего брака.La presidenta mintió cuando dijo que se habían comprado 26 aviones hidrantes.
Президент солгала, заявив о покупке 26 самолетов- пожаротушителей.Creo que él mintió y que le hizo algo a ella.
Я думаю, он врал, и что-то он с ней сделал.La Señora S me mintió a la cara sobre el proyecto Leda.
Миссис Эс нагло врала мне о проекте ЛЕДА.Pero por qué mintió ella y dijo que no vio a nadie?
Почему она солгала, сказала, что никого не видела?Sí, usted me mintió, y usted me mintió acerca de él.
Да, ты солгала мне, и ты солгала мне о нем.Yo creo que él mintió para proteger a su jefe, Sydney Baylor.
Я уверен, что он врал, чтобы защитить своего босса- Сидни Бэйлор.Dr. Mallard ese familiar le mintió, probablemente para hacerle perder la pista.
Доктор Маллард, этот родственник обманул вас, вероятно, чтобы сбить вас со следа.
Synonyms are shown for the word 
