MIRARÍA на Русском - Русский перевод

• посмотрю
• взглянет
• посмотрит
• смотрел на

Примеры использования Miraría на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Yo miraría ese programa.
Я бы смотрел это шоу.

¡Ni siquiera te miraría!
Я бы даже не посмотрела на тебя!

Miraría el mapa primero.
Сначала я проверю карту.

Siempre miraría a Ray.
Я всегда наблюдала за Рэем.

Ella ni siquiera me miraría.
Она бы на меня даже не посмотрела.

¿Por qué te miraría a los ojos?
Зачем смотреть тебе в глаза?

Bien, pienso que yo te miraría.
Наверное, я бы за тобой смотрела.

Juré que le miraría a los ojos.
Клянусь, я посмотрю ему в глаза.

Bueno, solo… le dije a mi hija que miraría.
Ну, я… обещала дочери посмотреть.

¿Qué mujer miraría a un esclavo?
Ака€ женщина посмотрит на раба?

Te dije que lo miraría.
Я сказал, что я взгляну на нее.

Nadie miraría dos veces a un ciego.
Никто не смотрит на слепого дважды.

Es la manera en la que Sweets miraría las cosas.
Это то, как Свитс смотрел на вещи.

Sabes que nunca miraría a otra mujer si volvieras conmigo.
Я никогда не посмотрю на другую женщину если ты отправишься со мной.

Por otra parte, prometí a esa moneda que miraría.
С другой стороны, я пообещала монетке, что посмотрю.

Sabes que nunca miraría a otra mujer.
Он никогда на других не смотрел.

Me disculpé con Travis, pero no me miraría.
Я извинился перед Трэвисом, но он даже не посмотрел на меня.

Porque nadie miraría a la novia.
Потому что никто не взглянет на невесту.

Sabía que era el último sitio donde Blackburn miraría.
Он знал, что она будет последней в списке, куда смотрит Блэкбурн.

Ya te dije que miraría dentro del sobre.
Я предупреждал, что он заглянет в конверт.

Claro que, si fuera contigo, nadie me miraría siquiera.
Конечно, если я буду рядом с тобой, на меня никто и не взглянет.

Les dije que no miraría el código original.
Я им сказала, что не буду изучать оригинальный код.

A Phil nunca se le ocurriría que otro hombre me miraría dos veces.
Фил даже представить себе не может, что другой мужчина посмотрит на меня дважды.

El comandante del submarino miraría por el periscopio y vería sólo témpanos.
Командир подлодки, смотря в перископ, будет видеть только айсберги.

Apostaría, bajo circunstancias normales, que Ud. no la miraría dos veces.
Держу пари, в обычных обстоятельствах вы бы на нее и не взглянули второй раз.

Si voy ahí, ella me miraría con esa mirada.
Если я туда пойду, она на меня так посмотрит.

Si yo fuera tu terapeuta, definitivamente miraría cada pocos minutos.
Если бы я был твои терапевтом, я бы определенно посматривал.

El primer lugar en el que yo miraría es Jacksonville.
Сначала я хотел бы поискать в Джексонвиле.

¿Cómo sabías que Gerald no miraría ese memorándum?
Откуда ты знал, что Джеральд не будет рассматривать твою памятку?

Sé que un verdadero rey nunca me miraría excepto para arruinarme.
Я знаю, истинный член королевской семьи никогда не посмотрит на меня, если не захочет уничтожить.

Как использовать "miraría" в предложении

Miraría más los datos de diciembre sobre diciembre.

Y como versátil, miraría el ZILDJIAN Quick Beat.

Pero Dustin nunca me miraría con esos ojos.

Miraría adelante sin dudar, como siempre había hecho.

Miraría siempre a las personas a los ojos.

Miraría por internet a ver si encontrara algo.

Corifeo:¿Acaso creía que Dios miraría para otro lado?

Tenía un pequeño telescopio que miraría mientras hablaba.

"Y nadie nos miraría como si fuéramos especiales.

Yo miraría los cuatro nuevos contratos de Movistar: C.