Примеры использования Mis historias на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mis historias.
Мои рассказы.Estas eran mis historias.
Это мои рассказы.¿Mis historias?
Son todas mis historias.
Mis historias son legendarias.
Мои истории легендарны.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
una buena historiala misma historiala verdadera historianueva historiavieja historiala historia política
una pequeña historiahistoria clínica
rica historiauna triste historia
Больше
Necesito mis historias.
Мне нужны мои истории.Y que algún día nadie querría mis historias.
И когда-нибудь уже никто не захочет слушать мои истории.Hora de mis historias, Hanky.
Время для моих историй, Хэнки.Entonces,¿qué piensas sobre mis historias?
Так что ты думаешь о моих рассказах?Todas mis historias son verdaderas.
Все мои истории- правда.Y no han empezado mis historias.
И моих историй здесь нет.Todas mis historias eran sobre ti.
Все мои истории были о тебе.A Lio le encantan mis historias.
Ћио обожает слушать мои истории.Pensé que mis historias iban a cambiar el mundo.
Я думал, мои истории смогут изменить мир.¿Qué opinas de mis historias?
Так что ты думаешь о моих рассказах?Son mis historias, y se quedan dentro de mí.
Это мои истории, и пусть они остаются прямо здесь внутри.Larry no estaba interesado en mis historias.
Generalmente, mis historias son sobre soja.
Обычно мои истории о соевых бобах.No, no. Nunca dejo que nadie lea mis historias.
Я никому не даю читать свои рассказы.Asi es como todas mis historias terminan, Con alguien más muerto.
Вот так и заканчиваются все мои истории- кто-то умирает.¿Qué tal si te cuento una de mis historias mejor?
Как насчет одной из моих историй?Tristemente, mis historias raras veces vienen con finales felices.
К сожалению, у моих историй редко бывает счастливый конец.Nunca hay sexo en mis historias.
Нет никакого секса ни в одном из моих рассказов.Tally es una editora, ella quiere editar una de mis historias.
Ванда… Талли- издатель. Она взяла один мой рассказ.Y cuando haya acabado mis historias, tú me contarás una cuarta.
¿Así que vas a tener Para escuchar todas mis historias.
Поэтому тебе придется услышать все мои истории.Hablando con nuestros donantes, robando mis historias.
Общаетесь с нашими спонсорами, крадете мои истории.Esa loca, arrugada vieja está robando mis historias.
Эта сумасшедшая сморщенная старуха крадет мои истории.La peor parte de trabajar de mañana… extraño mis historias.
Это худшая часть дневной работы… отсутствие моих историй.¿David el cuchillo Bowie? Parece un personaje de mis historias.
Ƒейв¬ ерный Ќож?" вучит, как персонаж из моих рассказов.
