MIS HONORARIOS на Русском - Русский перевод

• мой гонорар
• мои услуги
• мое вознаграждение

Примеры использования Mis honorarios на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Mis honorarios?
Гонорар?

Ahora mis honorarios.
Теперь- моя оплата.

Mis honorarios.
Теперь насчет гонорара.

El tema de mis honorarios.
Сумму счета за мои услуги.

Mis honorarios fueron incluidos en el.
Мой гонорар был оговорен в.

Segundo, mis honorarios.
Второе условие- мой гонорар.

Mis honorarios son casi ridículos.
Мои расценки почти смехотворно скромны.

Está el asunto de mis honorarios.
Это вопрос моей оплаты.

Mis honorarios por esto son de 500 liras.
Мои услуги стоят гораздо дороже.

Ya negociamos mis honorarios.
Мы уже обговорили мой гонорар.

Bueno, mis honorarios se basan en recuperar cosas, así que, sí.
Ну, мое вознаграждение зависит от возврата, поэтому, да.

Esto incluye mis honorarios.
Эта сумма включает и мой гонорар.

Sin embargo, mis honorarios no son reembolsables igual que mi tiempo.
Однако… моя доля не возмещается. Как и мое время.

Voy a quedarme con mis honorarios.
Гонорар я оставлю себе.

A cobrar mis honorarios, Sr. Ludlow.
За своим гонораром, Господин Ладлау.

Deberíamos discutir mis honorarios.
И… мы должны обсудить мой гонорар.

Me abonaron mis honorarios en una cuenta a nombre de Alice.
Мой гонорар перевели на счет Алис.

Va a incluir también mis honorarios.
Он будет включать и мое вознаграждение.

Discutiremos mis honorarios mientras cenamos.
Гонорар мы обсудим за ужином с шампанским.

Debo estar seguro de mis honorarios.
Я должен быть уверен в оплате.

Hasta que no pague mis honorarios, su paradero ya no me concierne.
Пока он не заплатит мне зарплату, его местонахождение меня не касается.

Te dije que habia renunciado a mis honorarios.
Я сказал тебе, что отказываюсь от гонорара.

Puedo hablarla sobre mis honorarios, los cuales son muy razonables.
Могу вам рассказать о стоимости моих услуг, которые, кстати, очень приемлемы.

Un seis por ciento del fideicomiso, obviamente, ha sido apartado por mis honorarios de albacea.
Разумеется, шесть процентов трастового фонда выделено на вознаграждение мне как душеприказчику.

Estoy preparado para donar mis honorarios de la charla de hoy para esta misión.
Я готов пожертвовать свой гонорар за сегодняшнюю речь для миссии.

El elemento critico esta en si lo abandonas o estas para quedarte si guardaste suficiente dinero¿para pagar mis honorarios?
Многое это зависит от того, сколько ты смог скопить деньжат на этом бизнесе, чтобы оплатить мои услуги.

Mire,¿por qué no escribo mis honorarios en este pedazo de papel… así podemos negociar desde allí?
Давайте я напишу на этом листке мой гонорар, и мы будем отталкиваться от этого?

Si viajo de nuevo a una ubicación exterior… mis honorarios se cuadriplican.
Если я выезжаю с места выезда… я беру в 4 раза больше.

No, estoy seguro que es demasiado. No se cuanto seran mis honorarios Hasta que compruebe mis notas.
Я не знаю, каков будет мой гонорар, пока я не проверю свои записи.

Janet, no hemos discutido mi honorario todavia.
Джэнет, мы еще не обсудили мой гонорар.

Как использовать "mis honorarios" в предложении

– Bueno, y luego está lo de mis honorarios -dijo Grant.

ApelaciónComentarios desactivados en Estuve conforme con mis honorarios y no apelé.

Lo que acordé con el cliente sobre mis honorarios es confidencial.

Tuve que rebajar mis exigencias, mis honorarios y mis aspiraciones artísticas.

Yo he renunciado a mis honorarios para sacar esta película adelante".

No doy conciertos privados, dijo él: mis honorarios son demasiado altos.

—Para saber su situación económica y redactar mis honorarios en consecuencia.?

Si no cedía mis honorarios serían mayores y los pagaría el.

No me tientes con mis honorarios o me aprovecharé de ti.!

Por mis honorarios no te preocupes, va por cuenta de la empresa.