Примеры использования Molestara на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Hice algo que te molestara?
Si te molestara por cada loco o cómico…¡Tiene 10 años!
No quise que se molestara.
Me dijeron que no te molestara, pero pensé que lo querrías saber.
Pidió que no se le molestara.
Он просил его не беспокоить.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Y le dije que no le molestara a usted más.
И я попросил ее больше не беспокоить вас.¿Dijo Edith si había algo que le molestara?
Le dije que no me molestara en el trabajo.
Я сказал ему не беспокоить меня на работе.Mi madre me dijo que no la molestara.
А мама говорит, что мне нельзя вас беспокоить.Lo siento, si he hecho algo que molestara u ofendiese a alguno de los dos.
Mira, yo no quería que el regalo te molestara.
Слушай, я не хотел, чтобы подарок тебя расстроил.No es justo que un tipo odioso… molestara tus años adolescentes.
Me pidió que me asegurara que nadie le molestara.
Al menos esta no nos molestara mas.
Bueno, no podía ser maleducada, y no quería que se molestara.
Это было бы невежливо, и я не хотела его расстраивать!El abuelo no quería que te molestara,¿pero qué pasa?
Дед не хотел, чтобы я тебя тревожила, но что у вас происходит?Mandó que no se le molestara.
Он приказал его не беспокоить.Le pedí que no te molestara.
Я просила ее не беспокоить тебя.¡Le dije que no la molestara!
Я же сказал не расстраивать ее!¿Dijo algo que te molestara?
¿Importaría que me molestara?
Что-то бы изменилось, если я против?¿Dije algo que te molestara?
Nunca dije que me molestara.
¿Encontraste algo que te molestara?
Ты нашла что-нибудь, что тебя расстроило?Daisy, le dije que no me molestara.
Дэйзи, я сказал, чтобы меня не тревожили.Así que si hice algo que te molestara, lo siento.
No sé cómo dejé que me molestara tanto.
Даже не знаю, как это могло меня так много беспокоить.En verdad parecía que Mac no quería que te molestara con eso.
Судя по всему, Мак очень не хочет, чтобы я беспокоил тебя по такому поводу.No fue mi intención sugerir que nos molestara su presencia.
Я не хотела сказать, что вы потревожили нас или Lo encerraba todo el día en el balcón para que no molestara sus clientes.
И она закрыла его на балконе, чтобы он не беспокоил ее клиентов.
