Примеры использования Muy exitoso на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Muy exitoso.
Ahora eres muy exitoso.
А теперь ты так успешен.Muy exitoso.
Весьма успешное.Pero es un hombre muy exitoso.
Вы очень успешный человек.Muy exitoso.
Ч¬ есьма успешно.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
No es un robo muy exitoso.
Es muy exitoso.
Это очень успешное дело.Gil es inteligente y muy exitoso.
Гил… умный и очень успешный.Muy exitoso en los negocios.
Un corredor de bolsa muy exitoso.
Es un matrimonio muy exitoso que resultó durar solo tres años.
Это был очень успешный брак, который длился всего три года.Pero era un proyecto muy exitoso.
Но это был весьма успешный проект.El reciente simposio sobre“Aplicación de la tecnología espacial en las actividades de prevención, alerta,alivio y socorro en casos de desastre” resultó muy exitoso.
Последний симпозиум по теме" Вклад космической техники в прогнозирование стихийных бедствий,в связь и спасательные работы" был весьма успешным.Yo dirigí un restaurant muy exitoso en Andalucía por 7 años.
Я семь лет управляла очень успешным рестораном в Андалусии.Además, él es un abogado muy exitoso.
К тому же, этот парень очень успешный адвокат.Es un fotógrafo apuesto, astuto y muy exitoso que no vive en ningún lugar cerca de mi casa.
Он потрясающий, умный, очень успешный фотограф, который уж точно не живет вблизи моего дома.Hemos tenido otro año muy exitoso.
Y ahora… está a punto de casarse con un abogado muy exitoso… y que además, tengo que decirlo, se ve bien en ese vestido de Prada.
А сейчас… собирается замуж за весьма успешного адвоката, которому очень идет костюмчик от Прада.Mi esposo fue un dentista muy exitoso.
Мой муж был преуспевающим дантистом.Parece que escribió un libro muy exitoso sobre el mismo caso.
Оказывается, он написал очень удачную книгу об этом же деле.El Examen PeriódicoUniversal hasta ahora ha demostrado ser muy exitoso.
До сих пор УПО был весьма успешным.Si se que significa. Significa muy exitoso para tú edad.
То La manera más fácil de conseguir una gran cantidad de seguidores en las redessociales es ser dueño de un club muy exitoso.
Самый легкий путь получить множество последователей в социальных сетях,это владеть очень успешным клубом.Después de un programa de recolección de armas muy exitoso, estábamos eufóricos.
После очень успешной программы по сбору оружия мы были в восторге.El Sr. Komárek(República Checa) dice que el segundo año deexistencia de la Comisión de Consolidación de la Paz fue muy exitoso.
Г-н Комарек( Чешская Республика) говорит,что второй год существования Комиссии по миростроительству был весьма успешным.Este año, en mayo, celebramos un Foro muy exitoso en Río de Janeiro.
В мае этого года мы очень успешно провели в Рио-де-Жанейро Форум Альянса цивилизаций.Trabajaba para un banco rival, pero era muy exitoso.
Он работал на банк- конкурент, но был очень успешен.Para aquellos que no lo saben Mitch Martin es, muy Exitoso, un caballero muy saludable parado junto al minibar.
Для тех кто не знает кто такой Митч Мартин, это очень успешный, Deseo que todos logremos un período de sesiones muy exitoso.
Я хотела бы пожелать нам всем очень успешной сессии.El Sr. Normandin(Canadá) dice que 2009 fue un año muy exitoso para la Comisión de Consolidación de la Paz.
Г-н Норманден( Канада) говорит, что 2009 год стал чрезвычайно успешным годом для Комиссии по миростроительству.
