NÉCTAR на Русском - Русский перевод

• нектар
• нектара
• нектаром

Примеры использования Néctar на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Mar del Néctar.
Море Нектара.

Néctar de dioses.
Напиток богов.

Pero no liba néctar.
Нет, он не питается нектаром.

Néctar de los dioses.
Напиток богов.

Y sólo el más puro néctar.
И только чистейший сироп.

Realmente es el néctar de los dioses.
Воистину, напиток богов.

Tenemos que dejar el néctar.
Нам придется завязать с нектаром.

Tráeme néctar dorado. Pronto.
Принеси мне Золотого нектара и побыстрее.

Creo que huelo néctar.
Мне кажется, что пахнет нектаром.

Es como néctar de los ángeles en mi lengua.
Это как плач ангелов на моем языке.

Yo sé que solo era el néctar hablando.
Я знаю что это все из-за нектара.

Se nos acabó el néctar y necesitamos una nueva fuente.
У нас нет нектара, и нам нужен новый источник.

Reminiscente de los tonos dorados del néctar.
Подобно золотым оттенкам нектара.

Así que beber néctar de rana Fae.
Итак, питье нектара из лягушки- Фейри.

Profesor, no hay nada malo con el néctar.
Профессор, но ведь с нектаром все в порядке.

Te entrego el"Néctar de los Dioses de Frank".
Даю тебе" Молоко Богов" от Фрэнка.

Aún me siento un poco descompuesto por ese néctar.
Мне все еще немного тошнит от того нектара.

¡Ugh! Huele peor que el néctar de carne.
Это пахнет хуже того мясного нектара.

Dime,¿por qué no hacen que Kif les consiga néctar?
Скажи, почему ты просто не попросишь Кифа достать нектара?

Tan solo deja que el néctar fluya en tu boca.
Просто позволь нектару течь тебе в рот.

Solo aquí hay 100 especies de colibríes… todos luchando por el néctar.
Здесь только колибри 100 видов и все они сражаются за нектар.

Requiero de la sabiduría del néctar de los dioses.
Мне требуется мудрость от нектара богов.

Alguien me dijo una vez que las circunstancias podían convertir algo en veneno o néctar.
Когда-то кое-кто мне сказал, что обстоятельства могут стать благом или наказанием.

Disculpe.¿Que es ese néctar que usted esta dando?
Простите, а что это за нектар вы там раздаете?

Recolectamos el néctar, lo llevamos a la colmena y hacemos la miel y polinizamos durante el camino, ayudamos al mundo, como las abejas.-¿Entonces con abeja?
Собираем нектар, относим его в улей и делаем деньги, а по пути мы опыляем, помогаем миру, как пчелы?

Así que aquí les muestro algo de néctar de mi película.
Вот несколько капель нектара из моего фильма.

Ven conmigo al Olimpo. Bebe néctar con los dioses. Entona los antiguos cantos del placer.
Взойдемте же на Олимп, дабы испить нектара с богами, воспеть древнюю песнь наслаждения и устыдить Афину с Дианой.

El néctar causa que sus cuerpos produzcan hormonas de mariposa hembra aumentando sus músculos de aleteo pero también volviéndolas irrestiblemente atraídas a Fry.
Этот нектар вызывает в их телах выработку гормонов самки бабочки, приводящих к росту маховой мускулатуры, а еще- вызывающих непреодолимое влечение к Фраю.

Podrían decir:"Tengo néctar.¿Quieres venir y tomarlo?
Цветок может сказать:« У меня есть немного нектара.

Y la abeja ha sido engañada astutamente para libar ese néctar, recoger algo de polen en sus patas y luego pasar a la siguiente flor.
И пчелу хитро одурачили, заставив собирать нектар, а также подбирать пыльцу ногой и лететь к следующему цветку.

Как использовать "néctar" в предложении

5º) Elaboración de alimentos: Néctar y alimentos proteicos.

Lleva el néctar concentrado antifrizz de 100 ml.

Había barricas llenas del fresco néctar del maguey.

PD: Néctar el banner anti corridas de toros.

Dos tazas de Néctar Del Valle mixto piña-mandarina.

Generalmente se alimentan del néctar de las flores.

"La Fragancia, Néctar del Amor y la Misericordia".

También consumen néctar y polen para poder sobrevivir.

Terminar adormecidos por el néctar efímero de la.

Así como recolecto el néctar que las Diosas.