NÓMADA на Русском - Русский перевод

• кочевой
• номад
• кочевников
• тревеллеров
• путешественников
• бродягой
• кочующий
• трэвеллеров
• пэйви
• ведущие кочевой образ жизни

Примеры использования Nómada на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Yo soy Nómada.
Я есть Номад.

Nómada esteriliza.
Номад уничтожить.

Somos Nómada.
Мы есть Номад.

Nómada, es imperfecto.
Номад, ты несовершенен.

El Museo Nómada.
Кочующий музей в.

Nómada la unidad Spock lo tocará.
Номад, единица Спок тебя коснется.

Yo solía ser un nómada.
Я был кочевником.

Nómada… Cometí un error al crearlo.
Номад, я совершил ошибку, создав тебя.

Entonces este no es Nómada.
Значит, это не Номад.

No el Nómada que lanzamos desde la Tierra.
Не тот Номад, который мы потеряли.

Él era un verdadero nómada.
Он был настоящим бродягой.

Capitán, creo que ese Nómada cree que usted es Roykirk.
Капитан, похоже, Номад считает вас Ройкирком.

Población rural/ nómada.
Сельское население/ кочевники.

Nómada era una máquina inteligente, la mejor creación.
Номад был думающей машиной, лучшей в своем роде.

Siga las instrucciones, Nómada.
Выполняй указания, Номад.

Parecería que Nómada ahora busca formas de vida perfectas.
Похоже, теперь Номад ищет идеальные формы жизни.

Prefiero el término nómada.
Я предпочитаю термин" кочевник".

El prisionero era un nómada irlandés que no sabía leer.
Этим заключенным был ирландский бродяга, не умевший читать.

¿Qué significa"Somos Nómada"?
Что это значит?" Мы есть Номад"?

La población nómada es de más de 1,2 millones de personas.
Численность кочевого населения составляет более 1, 2 миллиона человек.

Miembros de la comunidad nómada.
Члены общины" путешественников".

Nómada permitirá que el señor Spock explore los bancos y estructura de su memoria.
Номад, позволь м-ру Споку обследовать свои накопители и структуру.

Happy está cansado de ser nómada.
Весельчаку надоело быть номадом.

El nómada misseriya fue atendido en la clínica de la UNISFA, en Diffra.
Кочевнику- миссерийцу была оказана медицинская помощь в клинике ЮНИСФА в Диффре.

Moshe Safdie: Él era un verdadero nómada.
Моше Сафди: Он был настоящим бродягой.

Un diplomático nómada del mundo con quien esperamos encontrarnos nuevamente.
Дипломат- это мировой кочевник, и я надеюсь, что наши пути еще пересекутся вновь.

Escuché algunas conferencias en la academia sobre la sonda Nómada.
В академии нам читали лекции по зонду Номад.

Se trata de una tribu beduina nómada que nunca ha residido permanentemente en un lugar.
Это кочевое племя бедуинов, которое никогда не имело постоянного места жительства.

Esas unidades trabajan en asociación con organizaciones locales de nómadas y la comunidad nómada.
Эти пункты функционируют в партнерстве с местными организациями и общиной" путешественников".

La comunidad nómada dispone de los mismos servicios sanitarios que la población sedentaria.
Членам кочевых общин предоставляются те же медицинские услуги, что и оседлому населению.

Как использовать "nómada" в предложении

¿Quieres convertirte en un nómada digital como ellos?

El temido Deviljho, el nómada sin terreno propio.

Pasaremos la noche en una tienda nómada tradicional.

Malagueña por sus orígenes y nómada por vocación.

Rafael Rey tiene una trayectoria de nómada político.

Una especie nómada que atraviesa cordilleras y océanos.

Vivo nómada construcción de descripción del trabajo superintendent.

Concebido por Universidad Nómada para el CENDEAC (http://www.

Indio o Injun: un vampiro nómada del Sabbat.

Skrei en noruego antiguo significa nómada o trotamundos.