Примеры использования Narcotraficantes на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Eran narcotraficantes.
Quiero decir, no éramos narcotraficantes.
Мы не были наркодилерами.Y, para los narcotraficantes, la pena de muerte.
Nueve años en un golpe de narcotraficantes.
Los narcotraficantes jubilados siempre terminan en prisión.
Será implacable con los narcotraficantes.
(Risas) Eso no se obtienen de narcotraficantes colombianos, sino de agricultores guatemaltecos.
( Смех) Не от колумбийских наркобаронов, а от гватемальских фермеров.Es que simplemente nosotros no confiamos en narcotraficantes.
Me persiguieron a dos narcotraficantes 5 1/2 cuadras.
Imagina que nos invitaron a… una fiesta en un yate unos narcotraficantes.
Podría ser uno de los narcotraficantes a los que transportaba Logan.
Это может быть один из тех наркобаронов, которых облетал Логан.¿Pero cómo afecta al turismo las actividades narcotraficantes?
Но как влияет на туризм наличие активных наркотрафиков?Dinero en papel es para narcotraficantes e idiotas.
Pero no habíamos- y no hemos- ganado la guerra contra los narcotraficantes.
Los rehenes habrían sido entregados a narcotraficantes, quienes los habrían matado.
Desde fines de 1988 se produjeron 823 enfrentamientos con los narcotraficantes.
С конца 1988 года произошло 823 столкновения с торговцами наркотиками.¿Y si fueron secuestrados por narcotraficantes colombianos?
Tenemos que ser mucho más audaces y mucho más creativos que los narcotraficantes.
Claramente algo debe atraer a todos esos narcotraficantes colombianos.
Уж точно оно должно привлекать всех этих колумбийских наркобаронов.Por su ubicación,Viet Nam es un país de tránsito para los narcotraficantes.
Se afirma que de estos prisioneros un 53% son narcotraficantes y adictos a drogas.
Qué,¿de verdad disfrutas discutiendo con piojosos narcotraficantes?
Что, тебе правда нравится сталкиваться лбами с подонками- наркодилерами?Los riesgos de desvíos hacia grupos terroristas, de narcotraficantes u otros grupos criminales;
Возможность перенаправления вооружений террористическим группировкам, торговцам наркотиками или другим преступным элементам;Mientras tanto, Harry y Tyrone comienzan a trabajar como narcotraficantes.
Тем временем, Гарольд и Тайрон начинают зарабатывать деньги как наркоторговцы.Seremos implacables con los narcotraficantes.
Мы поведем решительную борьбу с торговцами наркотиками.Cuatro agentes de la policía fueron detenidos hoy acusados de haber aceptado dinero de narcotraficantes.
Сегoдня были apестoвaны oфицеpы пoлиции, пo oбвинению в сoтpудничестве с нapкoтopгoвцaми.Es sospechoso en la desaparición de tres narcotraficantes rivales.
Он подозревается в исчезновении трех конкурентов наркодиллеров.Gabriela era la amante de uno de los más grandes narcotraficantes mexicanos.
También se tomó nota del aumento de la actividad de los narcotraficantes mexicanos.
Отмечалась также активизация роли мекси- анских наркоторговцев.Pagó por tu rehabilitación atropelló a esos dos narcotraficantes con su auto.
Он оплатил твое лечение в клинике, переехал на своей машине тех двух наркоторговцев.
