Примеры использования Necesito conseguir на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Necesito conseguir ayuda.
Мне нужна помощь.Hay algo aquí abajo que necesito conseguir.
Necesito conseguir un coche.
¿Eso quiere decir que ya no necesito conseguir un trabajo?
Так это значит, что мне можно не работать?Necesito conseguir ese panfleto.
Мне бы эту брошюру.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
los progresos conseguidoslos resultados conseguidosconseguir un trabajo
los avances conseguidosconseguir una orden
conseguir el dinero
conseguir trabajo
conseguir dinero
conseguir ayuda
se han conseguido progresos
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
acabo de conseguirtratar de conseguirconsiguió escapar
necesito conseguirquieres conseguirtrae consigollevar consigoconsiguió llegar
Больше
Es el jefe Hunt. De verdad necesito conseguir esas pruebas.
Мне действительно нужно получить эти анализы.Necesito conseguir un trabajo.
Мне нужно найти работу.Fue mi papá, y luego Jellybean, y… yo… necesito conseguir ayuda.
Сначала папа, а потом Мармеладка и… Мне просто… мне нужно пойти к психологу.Necesito conseguir su bolsa.
Мне надо влезть в его сумку.¡Deja ya esa tontería! Lo sé. Necesito conseguir otro osito de peluche.
Перестань играть в эти глупости! Necesito conseguir el anillo.
Я должен достать это кольцо.El inspector de sanidad llegará pronto. y necesito conseguir un sobresaliente en la puntuación.
Инспектор вот-вот появится, а мне нужно получить" отлично" за чистоту.Necesito conseguir mi medicina.
Мне нужно достать лекарство.Para salvar al Primer Ministro, necesito conseguir una cinta… en la que salgo haciéndolo con mi fulana.
Чтобы вернуть премьера, мне нужно получить кассету, на которой Necesito conseguir mis suplementos.
Мне нужно принести мои принадлежности.Sin embargo, por motivos personales, de verdad necesito conseguir la licencia Me preguntaba si existiría la posibilidad de aprobar sin hacer el examen.
Но по личным причинам мне очень, очень нужно получить права, так что… мне интересно, есть ли какой-либо шанс, что вы мне зачтете мне вождение без прохождения мною теста.Necesito conseguir alguna ventaja.
Мне нужно добиться преимущества над ним.Мне Necesito conseguir la confirmación impresa.
Мне нужно получить письменное подтверждение.Pero antes necesito conseguir la llave.
Necesito conseguir mas comida en el mercado para Biederman.
Sólo necesito conseguir mi pistola.
Мне только нужно вернуть свой пистолет.Necesito conseguir un bote lo antes posible.¿Qué es esto?
Solo necesito conseguir algunos patrocinadores.
Мне просто нужно достать несколько спонсоров.Necesito conseguir mi propio seguro, y para eso necesito un trabajo, y para tener trabajo, sería útil que no tenga un shock diabético cada cinco minutos.
Я хочу получить свою страховку, а для этого Yo sólo necesito conseguir un par de horas, eso es todo.
Я просто… просто должен выиграть несколько часов. Это все.Ya sabes, realmente necesitas conseguir algo de material nuevo, Leslie.
Знаешь, тебе действительно нужно получить немного нового материала, Лесли.Necesitamos conseguir el permiso de los mexicanos.
Нужно получить разрешение от Писаса.Necesitamos conseguir la filmación de las cámaras de vigilancia del hospital.
Нам просто нужно достать запись с камер наблюдения в больнице.Primero necesitamos conseguir $48.000.
Во-первых, нужно достать 49 тысяч.
