Примеры использования Negaron на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ellos lo negaron, lo que-.
Los oficiales de PointCorp negaron.
Pero lo negaron en corte.
Но они отрицали это в суде.Negaron tener ninguna constancia del satélite.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el estado parte niegaisrael se ha negadoisrael se niegael gobierno negóel tribunal se negóel autor se negóel derecho a negarse
niega la existencia
el autor niegaisrael sigue negándose
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Debido a que nos negaron alimentos y agua.
Creo que están locos, pero se negaron.
Pero negaron Nuestros signos.
Eddy, Salvador y Luis se negaron a comer.
Pero negaron Nuestros signos.
Но они отрицали наши знамения.¿Por qué todos negaron conocerla?
¿Ellos negaron su solicitud de asilo?
Entonces deberías agradecer que negaron la aventura.
¿No te negaron el préstamo?
Las autoridades de la zona militar 23 negaron las torturas.
Власти 23 военного района отрицали факт пытки.Negaron estar equivocados porque el mundo caería.
Они отрицали, что были неправы, потому что их мир мог разрушиться.Según parece ambos negaron la posesión de armas.
По имеющимся сведениям, оба они отрицали факт наличия оружия.Ambos negaron prestar apoyo a las partes combatientes en el Zaire.
El editor y la senadora Grant misma negaron ser la fuente de la filtración.
И издательство и сенатор Грант отрицают, что явились источником утечки.Nos negaron una orden y necesitamos saber qué diablos pasa.
Sin embargo, fuentes de la policía palestina negaron su implicación.
Однако источники из палестинской полиции опровергли какую-либо его причастность.Sin embargo, negaron haber intentado derrocar al Gobierno.
Однако они отрицали свое намерение свергнуть правительство.Seguro tuvieron la dignidad respeto como seres humanos… que a mí me negaron.
Incluso a Él lo negaron tres veces antes de que cantara el gallo.
Los agentes de policía acusados de malos tratos negaron todos los cargos.
Сотрудники полиции, обвиняемые в жестоком обращении с арестованными, полностью отрицают все обвинения.Las 12 personas negaron las acusaciones declarando que eran falsas.
Los presidentes de ambas facciones del M23 negaron haber colaborado con Ntaganda.
Председатели обеих фракций Движения отрицают, что они сотрудничали с Нтагандой.Las dos partes angoleñas negaron que les cupiera responsabilidad en estos incidentes.
Funcionarios de la Seguridad Política negaron que retuviesen al Sr. Al Ammari.
Сотрудники Службы политической безопасности заявили, что они не удерживают Аль Аммари.Las autoridades militares negaron por escrito que esa posición paramilitar existiera.
Военные власти представили в этой связи письменный ответ, в котором отрицалось существование этого военизированного объекта.
