Примеры использования Niños на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dejárselo a los niños.
Los niños tenemos que descansar.
Детишкам пора в постельки.Trabajas con niños.
Hay dos niños que creo que están en peligro.
Volvamos a ser niños.
Давай опять побудем детишками.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
relativas a los niñoslas niñas indígenas
niños trabajadores
niños varones
niños enfermos
pobre niñoniños israelíes
tres niñasescolar de las niñaslos ex niños
Больше
Envíaselo a los niños pobres de china o algo así.
Отошлешь ценный мех бедным китайским детишкам.Vamos a llegar tarde para los niños.
Мы опоздаем к детишкам.Lo sé, lo sé.¿Los niños ya están dormidos?
Solo me gusta juntarme con niños.
Я люблю общаться с детишками!Yo doy dinero a niños negro de mente pobre.
Я жертвую деньги на помощь слабоумным чернокожим детишкам.Les destrozamos el día a aquellos niños.
Попортили мы выходные тем детишкам.Pobres niños.¿Realmente creen que su tío es inocente?
Бедные детишки. Вы правда думаете, что ваш дядя невиновен?Bien, debería regresar con los niños.
Ну, мне нужно вернуться обратно к детишкам.A veces los niños sólo necesitan una patada rápida en el trasero.
Иногда детишкам просто не хватает хорошего ремня.Es un juego que hago con los niños de aquí.
А я тут с детишками играю в коридоре.Vamos, niños,¿quieren vandalizar la mansión del alcalde Tyler?
Ну что, детишки, кто хочет испортить особняк мэра Тайлера?Quiero que me ayudes a vigilar a estos niños.
Ты должна приглядеть за этими детишками.Será mi regalo para los niños del mundo!
Это будет моим подарком детишкам всех времен!No vinimos a hablar con tus niños.
Мы здесь не для того, чтобы с твоими детишками разговаривать.Que tal si mejor juegas con niños de tu edad?
Может поиграешь с детишками своего возраста?Caí dormido viendo dibujos animados con los niños.
Я уснул, за просмотром мультиков с детишками.Estos adolescentes se metieron con los niños equivocados… nosotros.
Эти парнишки связались не с теми детишками… с нами.Está en la casa de su madre en Terre Haute con los niños.
Она у своей матери в Терре- Хоте вместе с детишками.¡Deberías leerle esto a los niños ahora mismo!
Ты должен ее прочитать этим детишкам прямо сейчас.!No creo que debas empezar con"vamos, niños negros".
Не думаю, что стоит начинать с" Эгегей, черные детишки".He de acompañar a mi esposa y a los niños al tren.
Завтра утром мне нужно отвезти супругу с детишками на вокзал.Tendréis que comer en la cocina como los niños traviesos.
Теперь вам придется есть на кухне- как напроказившим детишкам.Espero no haber arruinado la navidad- a todos esos niños encantadores.
Надеюсь, я не испортила Рождество всем тем милым детишкам.He oído que te gusta hacer cosas divertidas con los niños pequeños.
Я вижу тебе нравится вытворять забавные шалости с маленькими детишками.En el Pakistán, el programa de estudios es el mismo para los niños y las niñas.
Мальчикам и девочкам в Пакистане обеспечен доступ к одинаковым программам обучения.
