Примеры использования Nieva на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hoy nieva.
Nieva en enero.
В январе идет снег.Y no nieva.- Sí.
Не будет снега Да.Nieva en Chicago.
В Чикаго идет снег.¿Por qué no nieva?
Почему не идет снег?Nieva a grandes copos.
Снег падает крупными хлопьями.Cada vez que nieva.
Каждый раз, когда идет снег.Nieva mucho aquí en invierno.
Me gusta cuando nieva.
Я люблю, когда идет снег.¿También nieva en el espacio?
В космосе тоже идет снег?Me encanta cuando nieva.
Я люблю когда идет снег.Si llueve o nieva, unos ocho.
Este día siempre nieva.
В этот день всегда идет снег.Cuando nieva, se aisla del mundo.
Когда идет снег, мы отрезаны от всего мира.Hiela, pero no nieva.
Мороз, но никогда не идет снег.Y afuera nieva… y tienen frío… y se mojan.
Снаружи идет снег, холодно и мокро.Uno acepta limpiarlo cuando nieva.
Так вы соглашаетесь откопать его, когда идет снег.Un invierno en el que no nieva no es un invierno.
Зима без снега- это не зима.Nieva… de tanta nieve todo está blanco… muy blanco.
Снег падает… Все белое… белым-бело.¿Han visto la película Mientras Nieva sobre los Cedros?
Видели фильм" Снег над Цедарс"?Si mañana nieva, haré un muñeco de nieve.
Если завтра будет снег, я слеплю снеговика.Durante el invierno en Finlandia hace frío y nieva.
Зимой в Финляндии холодно и выпадает снег.En realidad allí nieva un par de veces al año.
На самом деле снег там бывает пару раз в год.Nieva y hace viento, y estoy aquí atrapado contigo.
На улице снег и ветер, и я застряла здесь с тобой.En Navidad, si nieva, ganarás un regalo.
Если на Рождество выпадет снег, вы получите подарок".Nieva una vez cada 7 años, papá compra un quitanieves.
Cнeг идeт paз в ceмь лeт, и пaпa пoкупaeт нoвый cнeгoдyв.En Niigata siempre nieva, por eso las llevo.
Es el único lugar del mundo donde nieva de abajo hacia arriba.
Это единственное место в мире, где снег идет в другую сторону.Y a menudo, cuando nieva, recibo este tuit de nuevo.
И частенько, когда идет снег, кто-нибудь мне пишет:.Sobre todo cuando nieva, sin abrigo, sin esperanza.
Я думаю о них, когда идет снег. Hи шубь*, ни надеждь*.
