Примеры использования No entender на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No entender.
Не понимай.Parece no entender.
Похоже, не понимаете.No entender.
Не понимаю.Ellos podrían no entender.
Они могут не понять.No entender.
Не понимать.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mi delegación entiendeentiendo su preocupación
entiendo tu preocupación
partes entiendenentender la importancia
se entenderá toda persona
la gente no entiendeentender la situación
se entiende el proceso
gente entienda
Больше
Использование с наречиями
ahora lo entiendoya entiendotodavía no entiendoaún no entiendoentiendo completamente
lo entiendo perfectamente
entiendo bien
simplemente no entiendoya lo entiendomalos entendidos
Больше
Использование с глаголами
Jane parece no entender.
Кажется, Джейн не поняла.Mi no entender usted.
Не понимай моя ваш.Usted parece no entender.
Вы, похоже, не понимаете.Tú no entender. Tú no. .
Ты не понимать, нет.Pero, Madge, pareces no entender.
Parece no entender, Capitán.
La audiencia podría no entenderlo.
Наши зрители могут не понять.Ud. parece no entender, Sr. Saito.
Eso es lo que Reiner parece no entender.
Похоже, Райнер этого не понимает.Fingió no entenderla.
Притворилась, что не поняла его.Estrategias que otros podrían no entender.
Стратегий, которые другие могут не понять.Parece no entender la gravedad de la situación.
Вы не осознаете серьезности ситуации.Creo que intenta no entender.
Мне кажется, она старается НЕ понять.Нет, Затрас не понимает, но Затрас делает.¿Cómo puede Tom no entenderlo?.
Как Том может этого не понимать?Y no entender eso es lo que condenó la candidatura de Jessica Danforth.
Недостаточно, чтобы не понять.No entender-no entiendes sino habla alemán,¿qué hare con ella?
Не понимать. Chirac y Schröder parecen no entender esto.
По-видимому, Ширак и Шредер не понимают этого.Puedo no entender de un montón de cosas, pero de lo que entiendo es de compromisos.
Я могу не понимать множество вещей, но я Asegúrate de usar palabras sencillas… o podría no entenderlo.
Используй слова покороче, а то я могу и не понять.Solo porque no me gusta no entender las bromas.
¿Cómo puedes enseñar literatura y no entender las películas de Rohmer?
Как ты можешь преподавать литературу и не понимать фильмы Ромера?Hablaré despacio para que no finjas no entender.
Я буду говорить медленно и 
