Примеры использования No está funcionando на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No está funcionando.
Не сработало.La quimio no está funcionando.
Химия не помогает.No está funcionando.
Не действует.¿Por qué no está funcionando?
Почему не сработало?¡No está funcionando!
Да не выходит!
Люди также переводят
La morfina no está funcionando.
Морфин не действует.No está funcionando,¿verdad?
Не получается, да?El Effexor no está funcionando.
Эффексор не помогает.No está funcionando, Harris.
Не помогает, Харрис.La droga no está funcionando.
Лекарство не действует.No está funcionando, Fry.
У нас не сложилось, Фрай.La penicilina no está funcionando.
Пенициллин не помогает.Y no está funcionando.
Но не получается.Agente Dunham, no está funcionando.
Агент Данэм, не получается.No está funcionando,¿verdad?
Это же не сработало, да?Griffin, esto no está funcionando.
Гриффин, ничего не получается.No está funcionando, pues arruinaron el título de mi libro.
Не получается, потому что вы напутали с названием моей книги.Buzz, los monos no está funcionando.
Базз, с обезьянами не получается.Нет, не получается.¿qué pasa cuando sus tiroides no está funcionando bien?
Esto no está funcionando.
Это не помогает.Es sólo que, hemos estado tratando desde hace meses, y no está funcionando.
Мы уже пытаемся несколько месяцев. И ничего не получается.Esto no está funcionando.
Это не действует.La Oficina es relativamente nueva y aún no está funcionando a plena capacidad.
Это Управление является относительно новым и еще не функционирует с максимальной загрузкой.Esto no está funcionando.
Это не сработало.Vale, la epidural no está funcionando.¿Doctor Sharpe?
Эпидарульная не работает. Доктор Шарп?Noah,¡no está funcionando!
Ноа, не выходит!El último tratamiento no está funcionando como se esperaba.
Это последнее лечение не сработало, как должно было бы.El amargo no está funcionando, Matthew.
Горькая настойка не помогает, Мэттью.El BUDFOW todavía no está funcionando a pleno debido principalmente a la falta de recursos.
ФРПЖ еще не функционирует в полную меру, в основном из-за нехватки ресурсов.
