Примеры использования No estaba preocupado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No estaba preocupado.
Solo para que lo sepas no estaba preocupado.
Чтобы вы знали, я не беспокоился.No estaba preocupado.
Я не переживал.Но я бы солгал, если сказал, что не волнуюсь за тебя.No estaba preocupado.
Я не волновался.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el comité está preocupadopreocupado por la situación
preocupa a la comisión
preocupa a su delegación
cuestiones que preocupanpreocupa a la delegación
su delegación está preocupadale preocupa la ausencia
la junta está preocupadael grupo sigue preocupado
Больше
Использование с наречиями
nos preocupa profundamente
preocupa seriamente
preocupa gravemente
me preocupa profundamente
le preocupa particularmente
me preocupa más
te preocupas demasiado
sigue preocupando profundamente
nos preocupa especialmente
le preocupa mucho
Больше
Использование с глаголами
Cuando hablaba de secuestro de Bahni, que no estaba preocupado. Él estaba celoso.
Когда он говорил о похищении Банни, сквозила не озабоченность, а ревность.No estaba preocupado.
Я и не волновался.Habiendo viajado 50 kilómetros,el agua se estaba volviendo algo peligrosa Pero yo no estaba preocupado.
Км в пути, море становится все беспокойнее, но я не беспокоюсь.No estaba preocupado.
Я и не сомневался.Si el asesino fue una de las víctimas de Milverton,¿por qué no estaba preocupado por que se activara el seguro?
Если убийцей была одна из жертв Милвертона, почему его не беспокоило существование тайника?No, estaba preocupado.
Нет, я волновался.Pero estaba haciendo un internado en el hospital, lo que implica quedarse muchas noches.Así que no estaba preocupado.
Но она ведь работала в больнице, и зачастую в ночную смену,так что я не беспокоился.No estaba preocupado.
Нет. Я не волновался.El asesino no estaba preocupado sobre ella mirando a los ojos, Pero con la marquesa, que no podía mirarla.
Убийцу не волновало то, что он смотрел в глаза, но он ¿No estaba preocupado?
Разве вы не волновались?En el HMS Gasolina, no estaba preocupado sobre la recuperación de Hammond porque mi ventaja era inmensa!
На борту Крейсера ее Величества" Бензиновый", я не беспокоился о возврашении в гонку Хаммонда потому что мое лидерство было неоспоримым!No estaba preocupado.
Меня ничего не беспокоило.No estaba preocupado por mí.
Он переживает не за меня.No estaba preocupado por los policías.
No estaba preocupado, ni asustado.
Он не волновался. No estaba preocupado acerca de que tomaras mi puesto?
Я беспокоился не об этом. А о чем?Ella no estaba preocupado acerca de la señora Medlock.
Она была не беспокоило г-жа Medlock.No estaba preocupado en que ella diera mi caja a la CIA.
Я не боялся, что она отдаст ящик ЦРУ.No estaba preocupado, no estaba asustado.
Я не волновался, совсем Ya no estaba preocupado de que Nicholas volviera.
Больше я не переживал, что Николас вернется домой.No estaba preocupado, dado que pensaba que en el Líbano se le creía muerto.
Его это не встревожило, поскольку он думал, что в Ливане его считают мертвым.No estaba preocupado porque a Ud. le caía bien y en tanto lo tuviera en su esquinano tenía nada de qué preocuparse.
Но он не переживал, потому что ты еголюбил. А пока ты был на его стороне, беспокоиться было No estarías preocupado,¿eh?
Ты ведь не волновался, правда? Да?No estabas preocupado,¿verdad?
Ты же не волновался, так ведь?No estoy preocupado.
Я бы не волновался.
