Примеры использования No juegues на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No juegues.
Не дразни.Aspíralo. No juegues con él.
Раскуривай сильнее, не играйся с ней.No juegues conmigo.
Не разыгрывай меня.Es un prototipo. No juegues con él.
Это прототип, не играйся с ним.No juegues conmigo.
Не связывайся со мной.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
jugar a las cartas
jugar juegos
jugar fútbol
jugar al golf
niños jugandojugar un juego
jugar este juego
jugar a la pelota
jugar al baloncesto
jugar videojuegos
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
quieres jugarseguir jugandove a jugardejar de jugarsolía jugarsalir a jugarvete a jugaraprender a jugar
Больше
¿Cuántas veces te he dicho que no juegues en el suelo?
Сколько тебе повторять? Не играй на палу,?No juegues ahora, Thomas.
Томас, не балуйся.Terri, no juegues conmigo.
Терри, не шути со мной.No juegues esa carta.
Está bien, no juegues conmigo, Dr. Hodgins.
Хорошо, не играй со мной, доктор Ходжинс.No juegues así conmigo.
Не надо так издеваться.Bradley Yates, no juegues a la pelota en el pasillo.
Брэдли Йейтс, не играй с мячом в коридоре.No juegues conmigo, John.
Не играй со мной, Джон.Escúchame… no juegues con teorías, consigue pruebas.
Послушай меня. Не надо догадок, найди доказательство.No juegues con fuego.
Никогда не балуйся с огнем.Bridgette, no juegues con eso, es el proyecto de Ariel.
Бриджит, не играй с этим. Это- проект Ариэль.No juegues con tu madre.
Не шути со своей матерью.No juegues con mi Jesús.
Не играйся с моим Иисусом.No juegues con los drones.
Не связывайся с дронами.No juegues conmigo, Simon.
Не шути со мной, Саймон.No juegues conmigo, mujer.
Не шути со мной, женщина.No juegues al interno.
Не разыгрывай из себя новичка.No juegues conmigo, muchacho.
Не шути со мной, мальчик.No juegues con esta basura.
Не связывайся с этой дрянью.No juegues conmigo.¿Dónde está?
Не шути со мной. Где пистолет?No juegues con los botones,¿vale?
Не играйся с кнопками, хорошо?No juegues la carta del cáncer tan pronto, mamá.
Не разыгрывай карту с раком слишком рано, мам.No juegues con fuerzas que no comprendes.
Не связывайся с силами, которых ты No juegues con fuego, niña, especialmente la noche antes de tu boda.
Не играй с огнем, особенно накануне свадьбы.No juegues, pero no fastidies el juego a los demás.
Тогда не играй. Только другим игру 
