Примеры использования No resistirá на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No resistirá.
Liang no resistirá.
Лян не устоит.¡No resistirás!
Ты не вытерпишь!¡El techo no resistirá!
Потолок не выдержит!No resistirá el molde. Aquí hay que trenzar otra capa más.
Не выдержит форма, еще оплетать надо.
Люди также переводят
¿Crees que no resistirá?
No resistirá al pensamiento de ver a su hermano.
Она не сможет устоять перед мыслью о встрече с братом.La trampa no resistirá.
Эта подстава долго не протянет.Pero la estructura desarticulada actual de la UE no resistirá.
Но нынешняя разобщенная структура ЕС не выдержит.¡Esto no resistirá!
Он не выдержит!La puerta exterior no resistirá.
Внешние ворота не выдержат.¡Pete, no resistirá!
Пит, они не удержатся!Saben que nuestros escudos no resistirán.
Они знают, что наши щиты не выдержат.Bien, no resistirá.
Это не будет держаться.Sin más energía en los escudos, el casco no resistirá.
Без дополнительной энергии для щитов внешняя обшивка не выдержит.Esto no resistirá a los dos.
Трос не выдержит двоих.Sin glucosa, no resistirá.
Без глюкозы она долго не протянет.La celda no resistirá si las inscripciones no están bien.
Клетка не выдержит, если заклинания будут написаны Busquen algo para reforzar. Esta puerta no resistirá para siempre.
Мюидхре йюйсч- мхасдэ лерюккхвеяйсч окюярхмс. щрю дбепэ днкцн ме бшдепфхр.Su ejército no resistirá el poder de la Confederación Tampoco lo harán los terroristas.
Против мощи Конфедерации не выстоит ни его армия, ни террористы.Si no se refuerza el molde como se debe, no resistirá al cobre, se rajará.
Если форму Los tanques no resistirán un golpe directo de mi láser pero mis baterías están fallando.
Бочки не выдержат прямого выстрела моего лазера, но у меня разряжаются батареи.Estamos en una espiral acelerada de cambio climático que no resistirá la codicia insostenible.
Мы летим вниз по все ускоряющейся спирали климатических изменений, которые не потерпят неустойчивой алчности.Su corazón no resistirá tanta dopamina.
Столько дофамина ее сердце не выдержит.El que toma el arco no resistirá, ni escapará el rápido de pies, ni el que monta a caballo salvará su vida.
Ни стреляющий из лука не устоит, ни скороход El castillo no resistirá mucho.
Замок больше не выстоит.El control de seguridad no resistirá más de dos segundos si destruyo el campo.
Система безопасности не продержится больше 2- х секунд, если я нарушу поле.Por Dios santo, quizás no resista.
Ради Бога, он возможно долго не протянет.Tú corazón ya no resiste el peso de tu conciencia.
Ваше сердце не может больше нести груз вашей совести.No resistió mi magnetismo.
Она не смогла противостоять моему животному магнетизму.
