Примеры использования No temes на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿No temes?
Не боишься?¿Entonces no temes morir?
¿No temes a Dios?
Побойся Бога!Pasa por encima tuya, pero no temes ahogarte.
Она накрывает No temes saltar.
Ты не боишься прыгать.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Sabes que lo que amo de ti… es que no temes mi poder.
Знаешь, что мне нравиться в тебе… ты не боишься моей силы.No temes a Dios?
Ты не боишься Всевышнего?¿Por qué no temes al escándalo Rindell?
No temes morir,¿verdad?
Ты не боишься умереть, верно?¿A veces no temes acabar en el infierno?
А ты не боишься, что можешь попасть прямо в ад?¿No temes por tu vida?
¿Si no temes engordar?
Не боишься потолстеть?¿ No temes que te disparen?
Ты не боишься схлопотать пулю?Pero no temes a la muerte,¿cierto?
Но ты не боишься смерти, правда?¿No temes enfermarte, nena?
Вы не боитесь заболеть, ребенок?¿No temes que te toque?
Не боишься, что я к тебе притронусь?¿No temes llegar a aburrirte con él?
Не боишься, что станет скучно?No temes ir por lo que quieres.
Ты не боишься пойти за тем, чего хочешь.¿No temes que Andrew se entere de esto?
Вы не боитесь, что Эндрю узнает об этом?¿ No temes no regresar?
Ты не боишься, что можешь ¿No temes que alguien robe tu carrito?
А ты не боишься, что кто-то украдет твою тележку?No temes, aunque ese futuro esté condenado.
Ты не боишься, даже если это будущее обречено.¿No temes que vaya a robarle protagonismo a la novia?
Не боишься, что это отвлечет внимание от невесты?¿No temes estar aquí sola con un vampiro hambriento?
Ты не боишься оставаться наедине с голодным вампиром?No temes intentar algo nuevo y extraño.
И то что ты не боишься сделать что-нибудь новое и показаться странным.¿No temes que el Imperio los descubra y te clausure?
А ты не боишься, что Империя ¿No temes que algún testigo vaya a… recordar tu pelo?
Ты не боишься, что некоторые свидетели… запомнят твои волосы?Si no temes que te de un infarto, yo podría sustituirla?
Если не боишься заработать инфаркт, то замени ее мной.- Что?Si no temes al riesgo, porque las hemos encontrado a ellas?
Если вы не боится рисковать, Почему мы ¿No temes informárselo a una hija que deberá afrontar la vida sin su madre?
Не боишься откровений с девочкой, которой предстоит жить без матери?
